Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2009.00301 • VG ZH VB.2009.00301 Generato dall'IA

Appeal for Residency Permit Denied Due to Non-Genuineness of Marriage and Public Interest Concerns

Numero d'incarto VB.2009.00301
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed an appeal seeking the extension of a residency permit, finding that the appellant's marriage, which formed the basis for the application, was no longer genuinely maintained due to the spouse's psychological illness, constituting an abuse of rights, and that the public interest in limiting the resident alien population and combating unemployment outweighed the appellant's integration interests. Although the court acknowledged a violation of the duty to expedite proceedings by the migration office due to excessive duration, it determined that this delay did not grant the appellant a right to an extension, ultimately upholding the denial of the permit and shifting the costs to the state treasury.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Rechtsmissbräuchliche Berufung auf nur noch formell bestehende Ehe Es besteht, nicht zuletzt wegen der psychischen Krankheit der Ehefrau des Beschwerdeführers, keine Hoffnung auf Wiederaufnahme der Ehe (E. 3). Obwohl sich der Beschwerdeführer gut in der Schweiz integriert hat, wiegen seine Interessen am weiteren Verbleib weniger schwer als die öffentlichen Interessen der Begrenzung des Ausländerbestandes und der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit (E. 4). Das Verwaltungsgericht stellt fest, dass das Beschleunigungsgebot im Verfahren vor dem Migrationsamt verletzt wurde (E. 5.1). Die übermässige Verfahrensdauer verschafft dem Beschwerdeführer jedoch keinen Anspruch auf Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung (E. 5.2). Die Kosten werden auf die Staatskasse genommen. UP gegenstandslos, URB abgewiesen (E. 6). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
durata del matrimonio opposizione al matrimonio violazione degli oneri dell'autorizzazione estensione della procedura permessi di dimora atto di candidatura

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4 ANAG
III GebV VGr § 4a VRG § 13 Abs.
Art. 7 Abs. I ANAG
4 ANAG Art. 7 Abs. I ANAG Art.
Art. 12 Abs. III ANAG
I ANAG Art. 12 Abs. III ANAG Art.
Art. 15 Abs. III ANAG
III ANAG Art. 15 Abs. III ANAG Art.
Art. 126 AuG
III ANAG Art. 126 AuG Art.
Art. 130 Abs. III BGG
126 AuG Art. 130 Abs. III BGG Art.
Art. 13 Abs. I BV
III BGG Art. 13 Abs. I BV Art.
Art. 29 Abs. I BV
I BV Art. 29 Abs. I BV Art.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 13 Abs. II VRG

The dispositive indicates that costs were charged to the State Treasury, which is governed by this procedural rule.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00301

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00301 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 02.07.2009 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Rechtsmissbräuchliche Berufung auf nur noch formell bestehende Ehe Es besteht, nicht zuletzt wegen der psychischen Krankheit der Ehefrau des Beschwerdeführers, keine Hoffnung auf Wiederaufnahme der Ehe (E. 3). Obwohl sich der Beschwerdeführer gut in der Schweiz integriert hat, wiegen seine Interessen am weiteren Verbleib weniger schwer als die öffentlichen Interessen der Begrenzung des Ausländerbestandes und der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit (E. 4).

Das Verwaltungsgericht stellt fest, dass das Beschleunigungsgebot im Verfahren vor dem Migrationsamt verletzt wurde (E. 5.1). Die übermässige Verfahrensdauer verschafft dem Beschwerdeführer jedoch keinen Anspruch auf Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung (E. 5.2). Die Kosten werden auf die Staatskasse genommen. UP gegenstandslos, URB abgewiesen (E. 6). Abweisung. · --- · Stichworte: · ASYL AUFENTHALTSBEWILLIGUNG AUFLÖSUNG BANGLADESCH BESCHLEUNIGUNGSGEBOT ERMESSEN FREIES ERMESSEN INTERESSE, VGL. SCHUTZWÜRDIGES INTERESSE INTERESSENABWÄGUNG KOSTEN KOSTENAUFLAGE MITTELLOSIGKEIT RECHTSMISSBRAUCH RECHTSWEGGARANTIE SCHWEIZER EHEFRAU SCHWEIZER EHEGATTE STAATSKASSE ÜBERGANGSRECHT UNENTGELTLICHE RECHTSPFLEGE (UP/URB) UNENTGELTLICHER RECHTSBEISTAND (URB) VERFAHRENSDAUER VOLLZUG VOLLZUG DER WEGWEISUNG WIEDERAUFNAHME · Rechtsnormen:

· Art. 4 ANAG Art. 7 Abs. I ANAG Art. 12 Abs. III ANAG Art. 15 Abs. III ANAG Art. 126 AuG Art. 130 Abs. III BGG Art. 13 Abs. I BV Art. 29 Abs. I BV Art. 29a BV Art. 8 Abs. I EMRK § 13 Abs. II GebV VGr § 13 Abs. III GebV VGr § 4a VRG § 13 Abs. II VRG § 16 Abs. I VRG § 16 Abs. II VRG § 17 Abs. II VRG § 50 Abs. II lit. c VRG § 50 Abs. III VRG § 70 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3