Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2009.00122 • VG ZH VB.2009.00122 Generato dall'IA

Residence Permit Denial Upheld Due to Irrevocably Ended Marriage and Lack of Integration

Numero d'incarto VB.2009.00122
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court upheld the rejection of a residence permit renewal sought by an individual based on a marriage that was irrevocably ended, evidenced by the spouse's fear of the applicant and her concealment of contact information, rendering the applicant's reliance on the continuation of the marriage an abuse of rights despite the guarantee of access to justice. The court found no violation of the right to be heard as the lower authority addressed all relevant arguments, determined the applicant lacked sufficient integration in the country to preclude living elsewhere reasonably, and found no abuse of discretion in applying the relevant federal law concerning residence permits, leaving the executability and conditions of potential removal to the competent federal office.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Rechtsmissbräuchliche Berufung auf nur noch formell bestehende Ehe Eintreten gestützt auf Rechtsweggarantie (E. 1). Die Ehe des Bf ist unwiderruflich beendet. Für seine Ehefrau ist eine Wiederaufnahme der Beziehung ausgeschlossen. Sie fühlt sich vom Beschwerdeführer bedroht und verheimlicht ihm ihren Wohnort und ihre Telefonnummer. Auf den Willen des Bfs, die Ehe weiterzuführen kommt es unter diesen Umständen nicht an (E. 3.3). Der Regierungsrat ist auf alle relevanten rechtlichen Argumente eingegangen, eine Gehörsverletzung liegt nicht vor (E. 3.4). Der Bf ist nicht derart intensiv in der Schweiz integriert, dass es nirgendwo sonst in zumutbarer Weise leben könnte (E. 4.2). Kein Ermessensmissbrauch bei der Anwendung von Art. 4 ANAG durch die Vorinstanz (E. 5.2). Es obliegt dem BFM zu prüfen, ob der Vollzug der Wegweisung nach Sri Lanka zumutbar, möglich und zulässig ist (E. 6). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
permessi di dimora diritto di rimanere coniuge allontanamento validità del matrimonio annullamento della cittadinanza agevolata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4 ANAG
The court found no abuse of discretion by the lower court in applying this article regarding residence permits.
Art. 7 Abs. I ANAG
4 ANAG Art. 7 Abs. I ANAG Art.
Art. 7 Abs. II ANAG
I ANAG Art. 7 Abs. II ANAG Art.
Art. 12 Abs. III ANAG
II ANAG Art. 12 Abs. III ANAG Art.
Art. 14a Abs. I ANAG
III ANAG Art. 14a Abs. I ANAG Art.
Art. 15 Abs. III ANAG
I ANAG Art. 15 Abs. III ANAG Art.
Art. 130 Abs. III BGG
III ANAG Art. 130 Abs. III BGG Art.
Art. 13 Abs. I BV
III BGG Art. 13 Abs. I BV Art.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 4 ANAG

The court found no abuse of discretion by the lower court in applying this article regarding residence permits.

§ 41 VRG

This provision is cited in the context of the overall decision regarding the appeal, likely related to costs or procedure, given its presence in the 'Rechtsnormen' list and the final order being an 'Abweisung' (dismissal).

§ 50 VRG

This provision is cited in the context of the overall decision regarding the appeal, likely related to costs or procedure, given its presence in the 'Rechtsnormen' list and the final order being an 'Abweisung' (dismissal).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00122

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=208930&W10_KEY=13317123&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00122 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 26.03.2009 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Rechtsmissbräuchliche Berufung auf nur noch formell bestehende Ehe Eintreten gestützt auf Rechtsweggarantie (E. 1). Die Ehe des Bf ist unwiderruflich beendet. Für seine Ehefrau ist eine Wiederaufnahme der Beziehung ausgeschlossen. Sie fühlt sich vom Beschwerdeführer bedroht und verheimlicht ihm ihren Wohnort und ihre Telefonnummer.

Auf den Willen des Bfs, die Ehe weiterzuführen kommt es unter diesen Umständen nicht an (E. 3.3). Der Regierungsrat ist auf alle relevanten rechtlichen Argumente eingegangen, eine Gehörsverletzung liegt nicht vor (E. 3.4). Der Bf ist nicht derart intensiv in der Schweiz integriert, dass es nirgendwo sonst in zumutbarer Weise leben könnte (E. 4.2). Kein Ermessensmissbrauch bei der Anwendung von Art. 4 ANAG durch die Vorinstanz (E. 5.2). Es obliegt dem BFM zu prüfen, ob der Vollzug der Wegweisung nach Sri Lanka zumutbar, möglich und zulässig ist (E. 6).

Abweisung. · --- · Stichworte: · ANWESENHEITSDAUER AUFENTHALTSBEWILLIGUNG AUSDEHNUNG DER WEGWEISUNG ERMESSEN FREIES ERMESSEN INTEGRATION INTERESSENABWÄGUNG RECHTLICHES GEHÖR RECHTSMISSBRAUCH RECHTSWEGGARANTIE SCHEINEHE SCHUTZ DES FAMILIENLEBENS SCHUTZ DES PRIVATLEBENS SCHWEIZER EHEFRAU SRI LANKA VORLÄUFIGE AUFNAHME WEGWEISUNGSVOLLZUG ZUMUTBARKEIT ZUSAMMENLEBEN · Rechtsnormen: · Art. 4 ANAG Art. 7 Abs. I ANAG Art. 7 Abs. II ANAG Art. 12 Abs. III ANAG Art. 14a Abs. I ANAG Art. 15 Abs. III ANAG Art. 130 Abs. III BGG Art. 13 Abs. I BV Art. 29a BV Art. 8 EMRK Art. 8 Abs. I EMRK § 13 Abs. II VRG § 17 Abs. II VRG § 28 Abs. I VRG § 41 VRG § 50 VRG § 50 Abs. III VRG § 70 VRG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3