Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2009.00084 • VG ZH VB.2009.00084 Generato dall'IA

Airport Detention Noise Levels Judicial Review Mootness

Numero d'incarto VB.2009.00084
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A judicial review concerning the conditions of detention, specifically noise levels in airport detention facilities, was declared moot because the appellant was released, thereby eliminating the current legal interest in the matter. The court reasoned that while the applicant's exclusive complaint was the noise, the relevant noise ordinance limits were not directly applicable to determining if the conditions constituted inhuman treatment; consequently, measurements needed to account for windows being partially or fully closed if adequate ventilation existed, leading the court to commission an expert opinion which ultimately suggested the noise level was not harmful enough to constitute inhuman treatment. Despite the dismissal, the appellant was granted free legal aid because the complaint could not be deemed entirely without prospect of success.

Regesto Legislator

Ufficiale

Durchsetzungshaft | Gegenstandslosigkeit wegen Entlassung des Beschwerdeführers; Lärmsituation im Flughafengefängnis. Das aktuelle Rechtsschutzinteresse ist mit der Entlassung des Beschwerdeführers dahingefallen, weshalb das Beschwerdeverfahren als gegenstandslos geworden abzuschreiben ist (E. 1). Über die Kostenfolge entscheidet das Gericht nach Ermessen, wobei es in Betracht zieht, wer die Gegenstandslosigkeit bzw. das gegenstandslos gewordene Verfahren verursacht hat oder welche Partei vermutlich obsiegt hätte (E. 2.1). Der Beschwerdeführer beanstandete ausschliesslich die Haftbedingungen im Flughafengefängnis Zürich-Kloten. Das Bundesgericht hat für die Beurteilung der Lärmsituation fachkundige Messungen über längere Dauer empfohlen (E. 2.2.1). Die Grenzwerte der Lärmschutzverordnung sind für die hier zu beurteilende Frage, ob die Haftbedingungen im Flughafengefängnis eine unmenschliche Behandlung darstellen, nicht unmittelbar anwendbar. Es rechtfertigt sich deshalb auch, die Lärmimmissionen bei spaltweise geöffnetem, oder sogar bei geschlossenem Fenster zu messen, sofern eine angemessene Klimatisierung der Luft besteht. Das Verwaltungsgericht hat deshalb ein Gutachten der EMPA in Auftrag gegeben, das die durch den Fluglärm verursachte Schallbelastung festzustellen und die Messergebnisse zu interpretieren hatte (E. 2.2.2). Eine summarische Würdigung der Streitsache ergibt, dass die Lärmbelastung für den Beschwerdeführer keineswegs als gesundheitsschädigend erscheint bzw. auf Seiten des Beschwerdeführers von einem so erheblichen Leiden auszugehen wäre, das einer unmenschlichen Behandlung gleichkäme (E. 2.2.4). Da die Beschwerde nicht als geradezu aussichtslos bezeichnet werden kann, sind dem Beschwerdeführer die unentgeltliche Rechtspflege und ein unentgeltlicher Rechtsbeistand zu bewilligen (E. 2.3). Abschreibung infolge Gegenstandslosigkeit.

Parole chiave

Generato dall'IA
controllo della detenzione limitazione del potere cognitivo livello sonoro perizia giuridica gratuito patrocinio esclusione del dibattimento pubblico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 80 Abs. IV AuG
This provision is cited in the list of legal norms, indicating its relevance to the case context, although the specific order is based on cost and legal aid rules.
Art. 81 Abs. II AuG
This provision is cited in the list of legal norms, indicating its relevance to the case context, although the specific order is based on cost and legal aid rules.
Art. 10 Abs. II BV
This provision is cited in the list of legal norms, indicating its relevance to the case context, although the specific order is based on cost and legal aid rules.
Art. 10 Abs. III BV
This provision is cited in the list of legal norms, indicating its relevance to the case context, although the specific order is based on cost and legal aid rules.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 10 Abs. II BV

This provision is cited in the list of legal norms, indicating its relevance to the case context, although the specific order is based on cost and legal aid rules.

Art. 10 Abs. III BV

This provision is cited in the list of legal norms, indicating its relevance to the case context, although the specific order is based on cost and legal aid rules.

Art. 80 Abs. IV AuG

This provision is cited in the list of legal norms, indicating its relevance to the case context, although the specific order is based on cost and legal aid rules.

Art. 81 Abs. II AuG

This provision is cited in the list of legal norms, indicating its relevance to the case context, although the specific order is based on cost and legal aid rules.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00084

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=208496&W10_KEY=13317123&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00084 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.03.2009 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Durchsetzungshaft · Gegenstandslosigkeit wegen Entlassung des Beschwerdeführers; Lärmsituation im Flughafengefängnis. Das aktuelle Rechtsschutzinteresse ist mit der Entlassung des Beschwerdeführers dahingefallen, weshalb das Beschwerdeverfahren als gegenstandslos geworden abzuschreiben ist (E. 1).

Über die Kostenfolge entscheidet das Gericht nach Ermessen, wobei es in Betracht zieht, wer die Gegenstandslosigkeit bzw. das gegenstandslos gewordene Verfahren verursacht hat oder welche Partei vermutlich obsiegt hätte (E. 2.1). Der Beschwerdeführer beanstandete ausschliesslich die Haftbedingungen im Flughafengefängnis Zürich-Kloten. Das Bundesgericht hat für die Beurteilung der Lärmsituation fachkundige Messungen über längere Dauer empfohlen (E. 2.2.1). Die Grenzwerte der Lärmschutzverordnung sind für die hier zu beurteilende Frage, ob die Haftbedingungen im Flughafengefängnis eine unmenschliche Behandlung darstellen, nicht unmittelbar anwendbar.

Es rechtfertigt sich deshalb auch, die Lärmimmissionen bei spaltweise geöffnetem, oder sogar bei geschlossenem Fenster zu messen, sofern eine angemessene Klimatisierung der Luft besteht. Das Verwaltungsgericht hat deshalb ein Gutachten der EMPA in Auftrag gegeben, das die durch den Fluglärm verursachte Schallbelastung festzustellen und die Messergebnisse zu interpretieren hatte (E. 2.2.2). Eine summarische Würdigung der Streitsache ergibt, dass die Lärmbelastung für den Beschwerdeführer keineswegs als gesundheitsschädigend erscheint bzw. auf Seiten des Beschwerdeführers von einem so erheblichen Leiden auszugehen wäre, das einer unmenschlichen Behandlung gleichkäme (E. 2.2.4).

Da die Beschwerde nicht als geradezu aussichtslos bezeichnet werden kann, sind dem Beschwerdeführer die unentgeltliche Rechtspflege und ein unentgeltlicher Rechtsbeistand zu bewilligen (E. 2.3). Abschreibung infolge Gegenstandslosigkeit. · --- · Stichworte: · DURCHSETZUNGSHAFT GEGENSTANDSLOSIGKEIT HAFTBEDINGUNGEN HAFTENTLASSUNG LÄRMIMMISSION LÄRMMESSUNG UNMENSCHLICHE BEHANDLUNG ZWANGSMASSNAHMEN AUG · Rechtsnormen: · Art. 80 Abs. IV AuG Art. 81 Abs. II AuG Art. 10 Abs. II BV Art. 10 Abs. III BV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2