Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2009.00067 • VG ZH VB.2009.00067 Generato dall'IA

Bad Faith Marriage Prevents Residency Renewal

Numero d'incarto VB.2009.00067
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court reviewed a case where a foreigner's residency permit was denied renewal and an application for a settlement permit was rejected, stemming from the breakdown of his marriage to a Swiss citizen. The court found that the foreigner had acted in bad faith by relying on a marriage that was no longer a genuine union, thus forfeiting any claim to residency or a settlement permit. The court upheld the previous decision, finding no legitimate grounds for trust protection based on prior permit renewals and no abuse of discretion by the authorities.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Der Beschwerdeführer war mit einer Schweizerin verheiratet. Die eheliche Gemeinschaft wurde anfangs August 2005 aufgegeben und die Ehe drei Jahre später geschieden. Die Vorinstanz bestätigte den Entscheid der Sicherheitsdirektion, dass die Aufenthaltsbewilligung des Beschwerdeführers nicht zu verlängern sei. Sie hielt dem Beschwerdeführer vor, dass er sich rechtsmissbräuchlich auf die längst nur noch formell bestehende Ehe berufen habe und damit sein grundsätzlicher Anspruch auf Erteilung der Niederlassungsbewilligung erloschen sei. Vor Verwaltungsgericht verlangt der Beschwerdeführer die Erteilung der Niederlassungsbewilligung unter Kosten- und Entschädigungsfolge und eventualiter die Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung. Er macht geltend, dass der Vorwurf der Scheinehe zu spät erhoben worden sei und seine Aussagen sowie die Aussagen seiner Exehefrau unrichtig gewürdigt worden seien. Mit Inkrafttreten der eidgenössischen Rechtsweggarantie am 1. Januar 2009 hat das Verwaltungsgericht seither durch seine unmittelbare Vorinstanz gefällte fremdenpolizeiliche Entscheide auch ausserhalb sogenannter Anspruchsfälle zu überprüfen (E. 2.1). Vorliegend ist mit Bezug auf die Frage der Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung altes und hinsichtlich der beantragten Erteilung einer Niederlassungsbewilligung wohl neues Ausländerrecht anwendbar (E. 3). Aufgrund rechtsmissbräuchlicher Berufung auf die Ehe steht dem Beschwerdeführer weder ein Anspruch auf Verlängerung der Aufenhaltsbewilligung noch ein solcher auf Erteilung der Niederlassungsbewilligung zu. Das Vorbringen, die zweimalige Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung begründe Vertrauensschutz, ist unbegründet (E. 4.1-3). Eine rechtsverletzende Ermessensausübung durch die Vorinstanz liegt nicht vor (E. 4.4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
malafede motivi di competenza matrimonio effettivo rinnovo del permesso di dimora motivo di revisione revoca del permesso di domicilio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4 ANAG
Cited as the basis for the legal framework governing residency permits.
Art. 7 Abs. 2 ANAG
Cited as the basis for the court's review of the administrative decision regarding the residency permit.
Art. 42 Abs. 3 AuG
Cited as the basis for the legal assessment of the right to a settlement permit.
Art. 51 Abs. 1 lit. a AuG
Cited in relation to the prohibition of abuse of rights (rechtsmissbräuchliche Berufung auf die Ehe) affecting the applicant's claim.
Art. 126 Abs. 1 AuG
Cited as the basis for the applicable law in transitional cases.
Art. 82 lit. a BGG
Cited as the basis for the court's jurisdiction to review decisions in public law matters.
Art. 130 Abs. 3 BGG
Cited as the basis for the court's procedure in reviewing administrative decisions.
Art. 5 Abs. 3 BV
Cited as the basis for the principle of good faith or trust (Vertrauensschutz).
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 4 ANAG

Cited as the basis for the legal framework governing residency permits.

Art. 7 Abs. 2 ANAG

Cited as the basis for the court's review of the administrative decision regarding the residency permit.

Art. 42 Abs. 3 AuG

Cited as the basis for the legal assessment of the right to a settlement permit.

Art. 51 Abs. 1 lit. a AuG

Cited in relation to the prohibition of abuse of rights (rechtsmissbräuchliche Berufung auf die Ehe) affecting the applicant's claim.

Art. 126 Abs. 1 AuG

Cited as the basis for the applicable law in transitional cases.

Art. 82 lit. a BGG

Cited as the basis for the court's jurisdiction to review decisions in public law matters.

Art. 130 Abs. 3 BGG

Cited as the basis for the court's procedure in reviewing administrative decisions.

Art. 5 Abs. 3 BV

Cited as the basis for the principle of good faith or trust (Vertrauensschutz).

Art. 9 BV

Cited in relation to the fundamental right to protection of legitimate expectations or trust.

Art. 8 Abs. 1 EMRK

Cited in relation to the right to respect for private and family life.

§ 50 VRG

Cited as the basis for the court's review of the discretionary powers of the lower authority (Ermessensausübung).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00067

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00067 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 12.03.2009 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 23.09.2009 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Der Beschwerdeführer war mit einer Schweizerin verheiratet. Die eheliche Gemeinschaft wurde anfangs August 2005 aufgegeben und die Ehe drei Jahre später geschieden. Die Vorinstanz bestätigte den Entscheid der Sicherheitsdirektion, dass die Aufenthaltsbewilligung des Beschwerdeführers nicht zu verlängern sei.

Sie hielt dem Beschwerdeführer vor, dass er sich rechtsmissbräuchlich auf die längst nur noch formell bestehende Ehe berufen habe und damit sein grundsätzlicher Anspruch auf Erteilung der Niederlassungsbewilligung erloschen sei. Vor Verwaltungsgericht verlangt der Beschwerdeführer die Erteilung der Niederlassungsbewilligung unter Kosten- und Entschädigungsfolge und eventualiter die Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung. Er macht geltend, dass der Vorwurf der Scheinehe zu spät erhoben worden sei und seine Aussagen sowie die Aussagen seiner Exehefrau unrichtig gewürdigt worden seien.

Mit Inkrafttreten der eidgenössischen Rechtsweggarantie am 1. Januar 2009 hat das Verwaltungsgericht seither durch seine unmittelbare Vorinstanz gefällte fremdenpolizeiliche Entscheide auch ausserhalb sogenannter Anspruchsfälle zu überprüfen (E. 2.1). Vorliegend ist mit Bezug auf die Frage der Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung altes und hinsichtlich der beantragten Erteilung einer Niederlassungsbewilligung wohl neues Ausländerrecht anwendbar (E. 3). Aufgrund rechtsmissbräuchlicher Berufung auf die Ehe steht dem Beschwerdeführer weder ein Anspruch auf Verlängerung der Aufenhaltsbewilligung noch ein solcher auf Erteilung der Niederlassungsbewilligung zu.

Das Vorbringen, die zweimalige Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung begründe Vertrauensschutz, ist unbegründet (E. 4.1-3). Eine rechtsverletzende Ermessensausübung durch die Vorinstanz liegt nicht vor (E. 4.4). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSBEWILLIGUNG ERMESSENSÜBERPRÜFUNG NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG RECHTSWEGGARANTIE ÜBERGANGSRECHT VERTRAUENSSCHUTZ · Rechtsnormen: · Art. 4 ANAG Art. 7 Abs. 2 ANAG Art. 42 Abs. 3 AuG Art. 51 Abs. 1 lit. a AuG Art. 126 Abs. 1 AuG Art. 82 lit. a BGG Art. 130 Abs. 3 BGG Art. 5 Abs. 3 BV Art. 9 BV Art. 8 Abs. 1 EMRK § 50 VRG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3