Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2008.00608 • VG ZH VB.2008.00608 Generato dall'IA

Challenge to Maintenance Payment Cessation Due to Unconstituted Administrative Body

Numero d'incarto VB.2008.00608
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A legal challenge regarding the cessation of advance payments for maintenance and the requirement to repay previously advanced sums was successful because the administrative decision-making body was not properly constituted, violating a right to a correctly and fully composed administrative authority. Specifically, the decision to stop payments and demand reimbursement, which required a decision by the full board according to the relevant youth assistance regulation, was instead issued solely by the president, constituting a formal denial of justice that could not be subsequently cured by the full board's later submission, leading to the appeal being upheld and the matter remitted to the competent authority.

Regesto Legislator

Ufficiale

Alimentenbevorschussung / Anspruch auf ordnungsgemässe Zusammensetzung der Entscheidbehörde | Alimentenbevorschussung - Fehlerhafte Zusammensetzung der Entscheidbehörde. Art. 29 BV verleiht einen Anspruch auf richtige und vollständige Zusammensetzung der entscheidenden Verwaltungsbehörde (E. 2.2.4). Im Zusammenhang mit der Alimentenbevorschussung ergibt sich die ordnungsgemässe Zusammensetzung der Entscheidbehörde u.a. aus § 40 der Jugendhilfeverordnung. Demnach hat die Gesamtbehörde - und nicht eine Einzelperson - zu entscheiden, wenn es um die Einstellung der Alimentenbevorschussung oder um die Rückerstattung bereits geleisteter Bevorschussungszahlungen geht. Im vorliegenden Fall liegt eine formelle Rechtsverweigerung vor, weil der Präsident anstelle der Gesamtbehörde anordnete, die Alimentenbevorschussung sei einzustellen bzw. die bereits geleisteten Zahlungen seien zurückzuerstatten (E. 2.2.5 und 2.2.6). Dieser Verfahrensmangel konnte nicht nachträglich - im Rahmen einer Vernehmlassungseingabe der Gesamtbehörde - geheilt werden (E. 2.2.7). Gutheissung der Beschwerde und Rückweisung an die zuständige Entscheidbehörde (E. 3).

Parole chiave

Generato dall'IA
contributi di mantenimento impugnazione di decisioni amministrative intimazione di pagamento pagamenti di acconti interruzione della prescrizione opposizione al precetto esecutivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 29 BV
Art. 29 BV verleiht einen Anspruch auf richtige und vollständige Zusammensetzung der entscheidenden Verwaltungsbehörde (E.
Art. 29 Abs. I BV
This provision grants the right to the correct and complete composition of the administrative decision-making body, the violation of which forms the basis for the decision.
Art. 29 Abs. II BV
This provision grants the right to the correct and complete composition of the administrative decision-making body, the violation of which forms the basis for the decision.
§ 40 Abs. I JugendhilfeV
This provision dictates that the decision on stopping alimentary support or reimbursement must be made by the collective authority, which was violated in this case.
§ 40 Abs. II JugendhilfeV
This provision dictates that the decision on stopping alimentary support or reimbursement must be made by the collective authority, which was violated in this case.
§ 40 Abs. II lit. a JugendhilfeV
This provision dictates that the decision on stopping alimentary support or reimbursement must be made by the collective authority, which was violated in this case.
§ 40 Abs. II lit. d JugendhilfeV
This provision dictates that the decision on stopping alimentary support or reimbursement must be made by the collective authority, which was violated in this case.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 40 Abs. I JugendhilfeV

This provision dictates that the decision on stopping alimentary support or reimbursement must be made by the collective authority, which was violated in this case.

§ 40 Abs. II JugendhilfeV

This provision dictates that the decision on stopping alimentary support or reimbursement must be made by the collective authority, which was violated in this case.

§ 40 Abs. II lit. a JugendhilfeV

This provision dictates that the decision on stopping alimentary support or reimbursement must be made by the collective authority, which was violated in this case.

§ 40 Abs. II lit. d JugendhilfeV

This provision dictates that the decision on stopping alimentary support or reimbursement must be made by the collective authority, which was violated in this case.

Art. 29 Abs. I BV

This provision grants the right to the correct and complete composition of the administrative decision-making body, the violation of which forms the basis for the decision.

Art. 29 Abs. II BV

This provision grants the right to the correct and complete composition of the administrative decision-making body, the violation of which forms the basis for the decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2008.00608

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2008.00608 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 18.03.2009 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Alimentenbevorschussung / Anspruch auf ordnungsgemässe Zusammensetzung der Entscheidbehörde · Alimentenbevorschussung - Fehlerhafte Zusammensetzung der Entscheidbehörde. Art. 29 BV verleiht einen Anspruch auf richtige und vollständige Zusammensetzung der entscheidenden Verwaltungsbehörde (E. 2.2.4).

Im Zusammenhang mit der Alimentenbevorschussung ergibt sich die ordnungsgemässe Zusammensetzung der Entscheidbehörde u.a. aus § 40 der Jugendhilfeverordnung. Demnach hat die Gesamtbehörde - und nicht eine Einzelperson - zu entscheiden, wenn es um die Einstellung der Alimentenbevorschussung oder um die Rückerstattung bereits geleisteter Bevorschussungszahlungen geht. Im vorliegenden Fall liegt eine formelle Rechtsverweigerung vor, weil der Präsident anstelle der Gesamtbehörde anordnete, die Alimentenbevorschussung sei einzustellen bzw. die bereits geleisteten Zahlungen seien zurückzuerstatten (E. 2.2.5 und 2.2.6).

Dieser Verfahrensmangel konnte nicht nachträglich - im Rahmen einer Vernehmlassungseingabe der Gesamtbehörde - geheilt werden (E. 2.2.7). Gutheissung der Beschwerde und Rückweisung an die zuständige Entscheidbehörde (E. 3). · --- · Stichworte: · ALIMENTENBEVORSCHUSSUNG BESETZUNG (DER BEHÖRDE) BEVORSCHUSSUNG BEZIRKSJUGENDSEKRETARIAT DÜBENDORF EINSTELLUNG FORMELLE RECHTSVERWEIGERUNG GEMEINDEORDNUNG GESAMTBEHÖRDE HEILUNG JUGENDHILFEGESETZ JUGENDSEKRETARIAT PRÄSIDIALBEFUGNISSE PROZESSÖKONOMIE RÜCKERSTATTUNGSPFLICHT VERBOT DER FORMELLEN RECHTSVERWEIGERUNG VERFAHRENSFEHLER ZUSAMMENSETZUNG DER BEHÖRDE ZUSTÄNDIGKEITSFEHLER · Rechtsnormen:

· Art. 29 Abs. I BV Art. 29 Abs. II BV § 57 Abs. I GemeindeG § 67 GemeindeG § 22 JugendhilfeG § 23 JugendhilfeG § 36 lit. d JugendhilfeV § 40 Abs. I JugendhilfeV § 40 Abs. II JugendhilfeV § 40 Abs. II lit. a JugendhilfeV § 40 Abs. II lit. d JugendhilfeV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3