Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2008.00359 • VG ZH VB.2008.00359 Generato dall'IA

Residence Permit Denial After Invalid Marriage

Numero d'incarto VB.2008.00359
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered the appeal of an individual whose residence permit renewal was denied after his marriage to a Swiss citizen was declared invalid, meaning he lost the right to a permit under relevant statute or the guarantee of family life. The court reasoned that since the primary appellant's established right of residence had ceased, his sons, whose right of residence derived from his family reunification, could not assert a claim based on the right to family life. Furthermore, the court found no claim based on the right to private life due to the absence of particularly intensive ties, ultimately dismissing the appeal and the related request for free legal assistance.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Aufenthaltsbewilligung (Verlängerung) Nachdem seine Ehe mit einer Schweizerin für ungültig erklärt worden ist, hat der Beschwerdeführer 1 keinen Anspruch mehr auf Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung nach Art. 7 Abs. 1 ANAG oder aus der Garantie des Familienlebens. Da damit dessen gefestigtes Anwesenheitsrecht untergegangen ist, können die Beschwerdeführer 2 und 3 (seine Söhne), deren Anspruch sich vom gefestigten Anwesenheitsrecht des Beschwerdeführers 1 ableitete (Familiennachzug), keinen Anspruch gestützt auf Art. 8 Abs. 1 EMRK bzw. Art. 13 Abs. 1 BV geltend machen. Mangels besonders intensiver Bindungen besteht auch kein Anwesenheitsanspruch aufgrund der Garantie des Privatlebens. Nichteintreten und Abweisung uP/uRb.

Parole chiave

Generato dall'IA
rinnovo del permesso di dimora permesso di dimora permesso per ricongiungimento familiare diritto di fondare una famiglia carenza di legittimazione nullità del matrimonio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 7 Abs. 1 ANAG
· Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Aufenthaltsbewilligung (Verlängerung) Nachdem seine Ehe mit einer Schweizerin für ungültig erklärt worden ist, hat der Beschwerdeführer 1 keinen Anspruch mehr auf Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung nach Art. 7 Abs.
Art. 8 Abs. 1 EMRK
Da damit dessen gefestigtes Anwesenheitsrecht untergegangen ist, können die Beschwerdeführer 2 und 3 (seine Söhne), deren Anspruch sich vom gefestigten Anwesenheitsrecht des Beschwerdeführers 1 ableitete (Familiennachzug), keinen Anspruch gestützt auf Art. 8 Abs. 1 EMRK bzw.
Art. 13 Abs. 1 BV
Art. 13 Abs. 1 BV geltend machen.
Art. 7 Abs. I ANAG
The lack of entitlement under this article concerning residence permits based on marriage is the main substantive reason for the decision against the appellant.
Art. 130 Abs. III BGG
This provision, which deals with the final nature of the decision, is implied as the basis for the non-appealability mentioned in the dispositive, although the explicit grounds for dismissal are procedural.
Art. 132 Abs. I BGG
This provision is cited, implying its role in the procedural outcome (likely related to the decision's finality or procedure for appeal against the administrative decision).
Art. 13 Abs. I BV
The court ruled that the appellants could not claim rights based on this provision (guarantee of family life) because the derived right expired.
Art. 8 Abs. I EMRK
The court ruled that the appellants could not claim rights based on this provision (right to respect for private and family life) because the derived right expired.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 130 Abs. III BGG

This provision, which deals with the final nature of the decision, is implied as the basis for the non-appealability mentioned in the dispositive, although the explicit grounds for dismissal are procedural.

Art. 132 Abs. I BGG

This provision is cited, implying its role in the procedural outcome (likely related to the decision's finality or procedure for appeal against the administrative decision).

Art. 7 Abs. I ANAG

The lack of entitlement under this article concerning residence permits based on marriage is the main substantive reason for the decision against the appellant.

Art. 8 Abs. I EMRK

The court ruled that the appellants could not claim rights based on this provision (right to respect for private and family life) because the derived right expired.

Art. 13 Abs. I BV

The court ruled that the appellants could not claim rights based on this provision (guarantee of family life) because the derived right expired.

§ 43I lit. h VRG

This provision likely relates to the specific legal basis for denying the residence permit extension, supporting the main substantive outcome.

unentgeltliche Rechtspflege (uP/uRb)

The decision explicitly includes orders regarding the granting or denial of free legal aid (uP/uRb).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2008.00359

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=208236&W10_KEY=13317125&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2008.00359 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.01.2009 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Aufenthaltsbewilligung (Verlängerung) Nachdem seine Ehe mit einer Schweizerin für ungültig erklärt worden ist, hat der Beschwerdeführer 1 keinen Anspruch mehr auf Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung nach Art. 7 Abs. 1 ANAG oder aus der Garantie des Familienlebens.

Da damit dessen gefestigtes Anwesenheitsrecht untergegangen ist, können die Beschwerdeführer 2 und 3 (seine Söhne), deren Anspruch sich vom gefestigten Anwesenheitsrecht des Beschwerdeführers 1 ableitete (Familiennachzug), keinen Anspruch gestützt auf Art. 8 Abs. 1 EMRK bzw. Art. 13 Abs. 1 BV geltend machen. Mangels besonders intensiver Bindungen besteht auch kein Anwesenheitsanspruch aufgrund der Garantie des Privatlebens. Nichteintreten und Abweisung uP/uRb. · --- · Stichworte: · ANWESENHEITSANSPRUCH ANWESENHEITSRECHT EHEUNGÜLTIGKEIT ERMESSEN ERMESSENSKONTROLLE ERMESSENSMISSBRAUCH ERMESSENSÜBERSCHREITUNG FAMILIENLEBEN GEFESTIGTES ANWESENHEITSRECHT GEFESTIGTES AUFENTHALTSRECHT INTEGRATION INTEGRATIONSBEMÜHUNGEN INTERTEMPORALES RECHT PRIVATLEBEN UNENTGELTLICHE RECHTSPFLEGE (UP/URB) · Rechtsnormen:

· Art. 7 Abs. I ANAG Art. 130 Abs. III BGG Art. 132 Abs. I BGG Art. 13 Abs. I BV Art. 8 Abs. I EMRK § 43I lit. h VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3