Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2007.00013 • VG ZH VB.2007.00013 Generato dall'IA

Abuse of Rights and Residency Permits under the Free Movement Agreement

Numero d'incarto VB.2007.00013
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court determined its jurisdiction over decisions regarding residency permits issued between January 2007 and the enactment of cantonal implementation rules for the Federal Supreme Court's lower courts. The applicant had a right to extend their residency permit under the Free Movement Agreement, thus the court would address that aspect of the appeal. However, the appeal concerning expulsion was deemed inadmissible, even after the Federal Courts Act came into effect. The court ruled that residency rights under the Free Movement Agreement are subject to the prohibition of abuse of rights, just like rights under national law. Abuse of rights was found because there was no realistic prospect of the marital union being revived, leading to the dismissal of the appeal to the extent it was considered.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Aufenthaltsbewilligung Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts für Entscheide über Aufenthaltsbewilligungen, die von Januar 2007 bis zum Inkrafttreten kantonaler Ausführungsbestimmungen über die gerichtlichen Vorinstanzen des Bundesgerichts ergehen (E. 2.1 und 2.2). Der Beschwerdeführer hat einen Anspruch auf Verlängerung seiner Aufenthaltsbewilligung gestützt auf das Freizügigkeitsabkommen; insofern wird auf die Beschwerde eingetreten (E. 2.3). Dagegen ist die Beschwerde betreffend Wegweisung nicht zulässig; daran hat auch das Inkrafttreten des Bundesgerichtsgesetzes nichts geändert (E. 2.4). Aufenthaltsansprüche gestützt auf das Freizügigkeitsabkommen stehen ebenso unter dem Vorbehalt des Rechtsmissbrauchs wie Ansprüche, die sich auf Landesrecht stützen. Ein Rechtsmissbrauch liegt vor, weil - für den Beschwerdeführer erkennbar - keine Aussicht auf Wiederaufleben der ehelichen Gemeinschaft besteht (E.4.). Abweisung, soweit eingetreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
divieto di espulsione dei cittadini diritti di libera circolazione Stato di diritto sfratto accertamento giudiziale di diritti principio del domicilio legale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 2 FZA

The court entered into the appeal based on the Free Movement Agreement.

Art. 7 lit. d FZA

The court found no abuse of right, and therefore the appellant has a right to an extension of his residence permit.

Art. 7 lit. e FZA

The court found abuse of right, and therefore the appeal concerning the expulsion was inadmissible.

Art. 3 Abs. 1 Anhang I FZA

The court found abuse of right, and therefore the appeal concerning the expulsion was inadmissible.

Art. 3 Abs. 2 Anhang I FZA

The court found abuse of right, and therefore the appeal concerning the expulsion was inadmissible.

§ 43 Abs. 2 VRG

The court ruled on the jurisdiction for decisions on residence permits.

Art. 7 Abs. 1 ANAG

The court ruled on the jurisdiction for decisions on residence permits.

Art. 17 Abs. 2 ANAG

The court ruled on the jurisdiction for decisions on residence permits.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2007.00013

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2007.00013 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 07.02.2007 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 05.07.2007 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Aufenthaltsbewilligung Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts für Entscheide über Aufenthaltsbewilligungen, die von Januar 2007 bis zum Inkrafttreten kantonaler Ausführungsbestimmungen über die gerichtlichen Vorinstanzen des Bundesgerichts ergehen (E. 2.1 und 2.2).

Der Beschwerdeführer hat einen Anspruch auf Verlängerung seiner Aufenthaltsbewilligung gestützt auf das Freizügigkeitsabkommen; insofern wird auf die Beschwerde eingetreten (E. 2.3). Dagegen ist die Beschwerde betreffend Wegweisung nicht zulässig; daran hat auch das Inkrafttreten des Bundesgerichtsgesetzes nichts geändert (E. 2.4). Aufenthaltsansprüche gestützt auf das Freizügigkeitsabkommen stehen ebenso unter dem Vorbehalt des Rechtsmissbrauchs wie Ansprüche, die sich auf Landesrecht stützen. Ein Rechtsmissbrauch liegt vor, weil - für den Beschwerdeführer erkennbar - keine Aussicht auf Wiederaufleben der ehelichen Gemeinschaft besteht (E.4.).

Abweisung, soweit eingetreten. · --- · Stichworte: · ANPASSUNGSFRIST AUFENTHALTSBEWILLIGUNG EHELICHE GEMEINSCHAFT FREIZÜGIGKEITSABKOMMEN (FZA) RECHTSMISSBRAUCH ÜBERGANGSORDNUNG ZUSTÄNDIGKEIT DES VERWALTUNGSGERICHTS · Rechtsnormen: · Art. 7 Abs. 1 ANAG Art. 17 Abs. 2 ANAG Art. 2 FZA Art. 7 lit. d FZA Art. 7 lit. e FZA Art. 3 Abs. 1 Anhang I FZA Art. 3 Abs. 2 Anhang I FZA Zus. 43 Abs. 2 VRG § 43 Abs. 2 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3