Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2006.00248 • VG ZH VB.2006.00248 Generato dall'IA

Student Exclusion Suitability Hearing Violation

Numero d'incarto VB.2006.00248
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court reviewed an appeal against the exclusion of a student from a teacher training program due to lack of suitability, focusing initially on whether the formal requirement of the right to be heard had been violated. The court determined that, unlike typical mass examination proceedings where an oral hearing or document inspection before final grading is generally not required, this individualized procedure concerning exclusion from studies, which significantly impairs the student's interests, mandated adherence to the regulations granting the right to be heard before referral to the school council. Because the administrative body failed to adequately provide this hearing and the appellant was unaware of a key document relied upon in the initial decision, the court found a violation of the right to be heard, necessitating the annulment of the prior decision and its remand for renewed proceedings.

Regesto Legislator

Ufficiale

Ausschluss vom Studium (wegen fehlender Eignung zum Lehrberuf) | Ausschluss vom Studium (Lehrberuf) / Gehörsverletzung [Der Beschwerdeführer wurde wegen mangelnder Eignung zum Lehrberuf vom Studium an der PHZH ausgeschlossen.] Kognition des Verwaltungsgerichts und der Vorinstanz (E. 2). Das Vorliegen einer Verletzung des rechtlichen Gehörs ist vorab zu klären, da dieser Anspruch formeller Natur ist: Bei einer Gehörsverletzung ist der betreffende Entscheid grundsätzlich unabhängig von der materiellen Richtigkeit aufzuheben. Zum Umfang des Gehörsanspruchs. Bei Examensbewertungen besteht vor Festsetzung des Prüfungsergebnisses in der Regel kein Anspruch auf Anhörung oder Akteneinsicht; dies gilt insbesondere bei Massenverfahren. Die vorliegende Streitigkeit betrifft jedoch ein individualisiertes Verfahren. Nach dem massgeblichen Reglement ist zudem den Studierenden rechtliches Gehör zu gewähren, bevor dem Schulrat Antrag auf Wegweisung vom Studium gestellt wird. Überdies steht bei einem Ausschluss vom Studium eine sehr grosse Beeinträchtigung der Interessen auf dem Spiel. An die Gewährung des rechtlichen Gehörs sind deshalb hohe Anforderungen zu stellen (E. 3). Die Beschwerdegegnerin ist ihrer Pflicht zur Gewährung des rechtlichen Gehörs nur ungenügend nachgekommen. Von einem Dokument, das im erstinstanzlichen Entscheid als eine der beiden Grundlagen aufgeführt wird, hat der Beschwerdeführer bis heute keine Kenntnis. Dabei handelt es sich nicht um ein internes Dokument. Die Vorinstanz verneinte zu Unrecht eine Verletzung des rechtlichen Gehörs (E. 4). Der vorinstanzliche Entscheid ist aufzuheben. Sprungrückweisung (E. 5). Ausführungen im Hinblick auf kommende Verfahren (E. 6). Kosten- und Entschädigungsfolgen; Gutheissung des Gesuchs um unentgeltliche Rechtsverbeiständung (E. 7). Gutheissung

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto di essere sentito regolamento d'esame procedura di annullamento procedura orale requisiti di forma cause di esclusione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 29 Abs. 2 BV
Cited as the basis for the right to be heard, the violation of which led to the annulment of the prior decision.
Art. 9 EigR
2 BV Art. 9 EigR [PHZ] Art.
Art. 11 EigR
9 EigR [PHZ] Art. 11 EigR [PHZ] Art.
Art. 8 GPHZ
Cited in the context of procedural norms relevant to the annulment.
Art. 9 GPHZ
Cited in the context of procedural norms relevant to the annulment.
Art. 9 EigR [PHZ
2 BV Art. 9 EigR [PHZ] Art.
Art. 11 EigR [PHZ
9 EigR [PHZ] Art. 11 EigR [PHZ] Art.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 29 Abs. 2 BV

Cited as the basis for the right to be heard, the violation of which led to the annulment of the prior decision.

Art. 9 EigR [PHZ]

Cited in the context of procedural norms regarding the right to be heard, relevant to the annulment.

Art. 11 EigR [PHZ]

Cited in the context of procedural norms regarding the right to be heard, relevant to the annulment.

Art. 8 GPHZ

Cited in the context of procedural norms relevant to the annulment.

Art. 9 GPHZ

Cited in the context of procedural norms relevant to the annulment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2006.00248

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206269&W10_KEY=13317133&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2006.00248 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 22.11.2006 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Ausschluss vom Studium (wegen fehlender Eignung zum Lehrberuf) · Ausschluss vom Studium (Lehrberuf) / Gehörsverletzung [Der Beschwerdeführer wurde wegen mangelnder Eignung zum Lehrberuf vom Studium an der PHZH ausgeschlossen.] Kognition des Verwaltungsgerichts und der Vorinstanz (E. 2).

Das Vorliegen einer Verletzung des rechtlichen Gehörs ist vorab zu klären, da dieser Anspruch formeller Natur ist: Bei einer Gehörsverletzung ist der betreffende Entscheid grundsätzlich unabhängig von der materiellen Richtigkeit aufzuheben. Zum Umfang des Gehörsanspruchs. Bei Examensbewertungen besteht vor Festsetzung des Prüfungsergebnisses in der Regel kein Anspruch auf Anhörung oder Akteneinsicht; dies gilt insbesondere bei Massenverfahren. Die vorliegende Streitigkeit betrifft jedoch ein individualisiertes Verfahren. Nach dem massgeblichen Reglement ist zudem den Studierenden rechtliches Gehör zu gewähren, bevor dem Schulrat Antrag auf Wegweisung vom Studium gestellt wird.

Überdies steht bei einem Ausschluss vom Studium eine sehr grosse Beeinträchtigung der Interessen auf dem Spiel. An die Gewährung des rechtlichen Gehörs sind deshalb hohe Anforderungen zu stellen (E. 3). Die Beschwerdegegnerin ist ihrer Pflicht zur Gewährung des rechtlichen Gehörs nur ungenügend nachgekommen. Von einem Dokument, das im erstinstanzlichen Entscheid als eine der beiden Grundlagen aufgeführt wird, hat der Beschwerdeführer bis heute keine Kenntnis. Dabei handelt es sich nicht um ein internes Dokument. Die Vorinstanz verneinte zu Unrecht eine Verletzung des rechtlichen Gehörs (E. 4).

Der vorinstanzliche Entscheid ist aufzuheben. Sprungrückweisung (E. 5). Ausführungen im Hinblick auf kommende Verfahren (E. 6). Kosten- und Entschädigungsfolgen; Gutheissung des Gesuchs um unentgeltliche Rechtsverbeiständung (E. 7). Gutheissung · --- · Stichworte: · AKTENEINSICHT ANHÖRUNGSRECHT AUSSCHLUSS EIGNUNG EXAMENSENTSCHEID FORMELLE NATUR GEHÖRSANSPRUCH GEHÖRSVERLETZUNG GEHÖRSVERWEIGERUNG HEILUNG KOGNITIONSBESCHRÄNKUNG PRÜFUNGSBEFUGNIS PRÜFUNGSERGEBNIS RÜCKWEISUNG SPRUNGRÜCKWEISUNG ÜBRIGES ZU ART. 8,9,29 FF. BV UNENTGELTLICHE RECHTSPFLEGE (UP/URB) · Rechtsnormen:

· Art. 29 Abs. 2 BV Art. 9 EigR [PHZ] Art. 11 EigR [PHZ] Art. 8 GPHZ Art. 9 GPHZ · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3