Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2005.00271 • VG ZH VB.2005.00271 Generato dall'IA

School Exclusion Procedure Violation: Right to Comment on Protocol

Numero d'incarto VB.2005.00271
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court reviewed a school exclusion based on disciplinary proceedings where the student's right to be heard was allegedly violated because a single instructing member conducted the hearing, and the full collegiate authority failed to allow the student to comment on the resulting protocol before making a final decision. The court reasoned that while the right to a hearing does not mandate an oral interview before the fully constituted authority, if the hearing is delegated to an instructing member, the affected party must be given an opportunity to offer comments on the interview protocol to the full authority, and this opportunity was improperly omitted, leading to the decision being overturned and remanded to the school authority for rectification.

Regesto Legislator

Ufficiale

Schulausschluss | Disziplinarverfahren: Anforderungen an die Anhörung durch ein instruierendes Mitglied Der Gehörsanspruch verleiht nicht das Recht auf mündliche Anhörung bzw. Befragung durch die vollständig besetzte Kollegialbehörde (E. 2.2). Wird die Anhörung jedoch an ein instruierendes Mitglied delegiert, muss dem Betroffenen Gelegenheit gegeben werden, sich gegenüber der Kollegialbehörde zum Befragungsprotokoll zu äussern (was hier unterlassen wurde, E. 2.3). Eine Heilung kommt vorliegend von vornherein nicht in Frage, da die Vorinstanz den Beschwerdeführer nicht dazu aufforderte, zum Protokoll Stellung zu beziehen (E. 2.4). In Gerichtsverhandlungen kann sich das Protokoll auf die für die Entscheidfindung wesentlichen Punkte beschränken; offen gelassen, ob diese Anforderungen auf Disziplinarverfahren übertragen werden können (E. 3). Rückweisung an die Schulbehörde, damit diese dem Beschwerdeführer das Protokoll zur Stellungnahme zustellt (E. 4.1). Teilweise Gutheissung

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura disciplinare diritto di essere sentito violazione dei diritti di parte autorità amministrativa procedura orale decisione delegata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 29 Abs. 2 BV
This article, concerning fundamental rights, is cited as the basis for the court's ruling regarding the procedural error concerning the right to be heard.
§ 6 Abs. 1 Ziff. 7 MittelschulG
This article of the Cantonal Law is cited alongside the constitutional provision regarding the court's decision.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 29 Abs. 2 BV

This article, concerning fundamental rights, is cited as the basis for the court's ruling regarding the procedural error concerning the right to be heard.

§ 6 Abs. 1 Ziff. 7 MittelschulG

This article of the Cantonal Law is cited alongside the constitutional provision regarding the court's decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2005.00271

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2005.00271 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 12.08.2005 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Schulausschluss · Disziplinarverfahren: Anforderungen an die Anhörung durch ein instruierendes Mitglied Der Gehörsanspruch verleiht nicht das Recht auf mündliche Anhörung bzw. Befragung durch die vollständig besetzte Kollegialbehörde (E. 2.2). Wird die Anhörung jedoch an ein instruierendes Mitglied delegiert, muss dem Betroffenen Gelegenheit gegeben werden, sich gegenüber der Kollegialbehörde zum Befragungsprotokoll zu äussern (was hier unterlassen wurde, E. 2.3).

Eine Heilung kommt vorliegend von vornherein nicht in Frage, da die Vorinstanz den Beschwerdeführer nicht dazu aufforderte, zum Protokoll Stellung zu beziehen (E. 2.4). In Gerichtsverhandlungen kann sich das Protokoll auf die für die Entscheidfindung wesentlichen Punkte beschränken; offen gelassen, ob diese Anforderungen auf Disziplinarverfahren übertragen werden können (E. 3). Rückweisung an die Schulbehörde, damit diese dem Beschwerdeführer das Protokoll zur Stellungnahme zustellt (E. 4.1). Teilweise Gutheissung · --- · Stichworte: · DISZIPLINARVERFAHREN GEHÖRSVERWEIGERUNG INSTRUKTIONSVERFAHREN PROTOKOLL SCHULAUSSCHLUSS STELLUNGNAHME · Rechtsnormen:

· Art. 29 Abs. 2 BV § 6 Abs. 1 Ziff. 7 MittelschulG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3