Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2005.00200 • VG ZH VB.2005.00200 Generato dall'IA

Municipal Waste Management Contract Tender Exclusion and Evaluation Irregularities

Numero d'incarto VB.2005.00200
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court reviewed a municipal waste management contract tender where the lowest bidder was excluded due to perceived calculation errors suggesting an underbid, and the award criteria also improperly included a prohibited minimum price. The court reasoned that exclusion based on perceived calculation deficiencies requires clear justification, and merely having the lowest price does not automatically indicate an unacceptable offer, especially since the evaluation also improperly relied on a forbidden minimum price. Furthermore, the specifications were deemed unduly detailed, possibly tailored to the incumbent, and the contract duration was unduly limited, leading the court to uphold the appeal, annul the decision, and remand the matter for a new decision.

Regesto Legislator

Ufficiale

Submission | Abfallwesen der Stadt Adliswil: Ausschluss aus dem Vergabeverfahren; Nichtberücksichtigung des preislich günstigsten Angebots. Ausschluss vom Verfahren wegen Unterangebot: Bedeutung von Kalkulationsmängeln (E. 2.2-2.5); Verhältnismässigkeit (E. 2.6). Angebotspreise: Die Festlegung eines Mindestpreises ist nicht zulässig (E. 3.2). Nachhaltigkeit: Fahrzeuge, Fahrdistanzen, Umweltmanagement (ISO 14001) (E. 3.4). Technische Spezifikationen: Unnötig detaillierte Vorgaben; Ausrichtung auf die Bedürfnisse des bisherigen Auftragnehmers (E. 5). Beschränkung der maximalen Vertragsdauer (E. 6). Gutheissung und Rückweisung zu neuem Entscheid (E. 7).

Parole chiave

Generato dall'IA
riesame delle offerte aggiudicazione di appalto comunale gestione dei rifiuti esclusione dell'offerente contratto di diritto amministrativo proposta di contratto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 28 lit. a SubmV
This provision is cited in the dispositive section as a basis for the decision regarding the exclusion criteria.
§ 28 lit. j SubmV
This provision is cited in the dispositive section as a basis for the decision regarding the exclusion criteria.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 28 lit. a SubmV

This provision is cited in the dispositive section as a basis for the decision regarding the exclusion criteria.

§ 28 lit. j SubmV

This provision is cited in the dispositive section as a basis for the decision regarding the exclusion criteria.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2005.00200

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=205627&W10_KEY=13317138&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2005.00200 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.01.2006 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine staatsrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid am 23.02.2007 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission · Abfallwesen der Stadt Adliswil: Ausschluss aus dem Vergabeverfahren; Nichtberücksichtigung des preislich günstigsten Angebots. Ausschluss vom Verfahren wegen Unterangebot: Bedeutung von Kalkulationsmängeln (E. 2.2-2.5);

Verhältnismässigkeit (E. 2.6). Angebotspreise: Die Festlegung eines Mindestpreises ist nicht zulässig (E. 3.2). Nachhaltigkeit: Fahrzeuge, Fahrdistanzen, Umweltmanagement (ISO 14001) (E. 3.4). Technische Spezifikationen: Unnötig detaillierte Vorgaben; Ausrichtung auf die Bedürfnisse des bisherigen Auftragnehmers (E. 5). Beschränkung der maximalen Vertragsdauer (E. 6). Gutheissung und Rückweisung zu neuem Entscheid (E. 7). · --- · Stichworte: · ANGEBOT ANGEBOTSPREIS AUSSCHLUSS EINES ANBIETERS AUSSCHLUSSGRUND BANDBREITE BEWERTUNG DER ZUSCHLAGSKRITERIEN KALKULATIONSGRUNDLAGE KEHRICHTABFUHR LEHRLINGSAUSBILDUNG LEISTUNGSFÄHIGKEIT NACHHALTIGKEIT PREIS QUALITÄT SELBSTKOSTEN SUBMISSIONSRECHT TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN VERTRAGSDAUER WIRTSCHAFTLICHE LEISTUNGSFÄHIGKEIT · Rechtsnormen:

· § 28 lit. a SubmV § 28 lit. j SubmV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3