Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2004.00367 • VG ZH VB.2004.00367 Generato dall'IA

Waste Collection Monopoly Challenge Upheld

Numero d'incarto VB.2004.00367
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An entity challenged a municipal prohibition against collecting household waste and non-sorted operational waste, asserting its right to collect such refuse, as the municipality had granted an exclusive contract for this service to a competing company under its waste disposal monopoly. The court dismissed the appeal, reasoning that the prohibition was lawful under the relevant waste management regulations, particularly concerning the distinction between household waste and operational waste, and found that the entity's intent to unlawfully dispose of waste was irrelevant to the legality of the imposed ban.

Regesto Legislator

Ufficiale

Abfallentsorgung | Abfallentsorgung (Sachverhalt: Das Beschwerde führende Unternehmen wendet sich gegen das gegenüber diesem Unternehmen verfügte Verbot, Siedlungsabfälle sowie vergleichbare, n i c h t sortenreine Betriebsabfälle einzusammeln, nachdem die Entsorgung der genannten Abfälle dem Entsorgungsmonopol des Gemeinwesens untersteht und dieses ein Konkurrenzunternehmen mit der Entsorgung betraut hat.) Rechtsgrundlagen für die Abfallentsorgung; Begriffsdefinitionen (E. 3.1). Rechtsprechung des Bundesgerichts zur Abgrenzung der Begriffs des Siedlungsabfalls vom Begriff des Betriebsabfalls (E. 3.2). Unerheblich ist, ob die Beschwerdeführerin tatsächlich im Begriff war, unerlaubte Abfälle zu entsorgen (E. 4.1). Das Verbot entspricht den anwendbaren Rechtsvorschriften (E. 4.2). Weitere Rügen (E. 4.3-4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
rifiuti urbani monopolio legale lotta contro gli sprechi persona giuridica dumping contratto di fornitura di servizi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 31c USG

This provision is cited as a relevant legal basis for the ruling on the matter concerning waste disposal.

§ 16 AbfallG

This provision of the Cantonal Waste Act is cited as a relevant legal basis for the ruling.

§ 35 Abs. I AbfallG

This provision of the Cantonal Waste Act is cited as a relevant legal basis for the ruling.

Art./§ 3 Abs. I TVA

This provision of the Cantonal Waste Ordinance is cited as a relevant legal basis for the ruling.

Art./§ 3I TVA

This provision of the Cantonal Waste Ordinance is cited as a relevant legal basis for the ruling.

Art./§ 12 Abs. III TVA

This provision of the Cantonal Waste Ordinance is cited as a relevant legal basis for the ruling.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2004.00367

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2004.00367 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 11.11.2004 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen diesen Entscheid am 06.07.2005 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Abfallentsorgung · Abfallentsorgung (Sachverhalt: Das Beschwerde führende Unternehmen wendet sich gegen das gegenüber diesem Unternehmen verfügte Verbot, Siedlungsabfälle sowie vergleichbare, n i c h t sortenreine Betriebsabfälle einzusammeln, nachdem die Entsorgung der genannten Abfälle dem Entsorgungsmonopol des Gemeinwesens untersteht und dieses ein Konkurrenzunternehmen mit der Entsorgung betraut hat.) Rechtsgrundlagen für die Abfallentsorgung;

Begriffsdefinitionen (E. 3.1). Rechtsprechung des Bundesgerichts zur Abgrenzung der Begriffs des Siedlungsabfalls vom Begriff des Betriebsabfalls (E. 3.2). Unerheblich ist, ob die Beschwerdeführerin tatsächlich im Begriff war, unerlaubte Abfälle zu entsorgen (E. 4.1). Das Verbot entspricht den anwendbaren Rechtsvorschriften (E. 4.2). Weitere Rügen (E. 4.3-4). Abweisung. · --- · Stichworte: · ABFÄLLE ABFÄLLE BETRIEBSABFALL ENTSORGUNGSMONOPOL KEHRICHT SIEDLUNGSABFALL USTER · Rechtsnormen: · § 16 AbfallG § 35 Abs. I AbfallG Art./§ 3 Abs. I TVA Art./§ 3I TVA Art./§ 12 Abs. III TVA Art. 31c USG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3