Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2004.00280 • VG ZH VB.2004.00280 Generato dall'IA

Spanish National Expelled for Drug Trafficking and Continued Criminal Activity

Numero d'incarto VB.2004.00280
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the expulsion of a Spanish national convicted of drug trafficking. The individual was sentenced to over eight years imprisonment for dealing cocaine, fulfilling the grounds for expulsion under Article 10(1)(a) of the Swiss Federal Act on the Expulsion and Deportation of Foreigners (ANAG). Furthermore, the court found Article 10(1)(b) ANAG applicable due to the individual's continued criminal planning from prison and evasion of penal sanctions, indicating a failure to integrate into the local order. The expulsion was deemed necessary for public order and security, as the individual engaged in large-scale drug trafficking and orchestrated a kidnapping out of revenge, while also lacking genuine integration. The expulsion was considered proportionate given the severity of the offenses, the extensive prison term, limited ties to Switzerland, and the possibility of returning to Spain. The court also determined that uncertain family circumstances did not warrant a reduction in the ten-year expulsion period.

Regesto Legislator

Ufficiale

Ausweisung | Ausweisung eines Spaniers wegen Drogenhandel Unanwendbarkeit von Art. 8 EMRK (2.2); Anwendbarkeit des FZA (2.3). Der Beschwerdeführer wurde wegen Kokainhandels zu über 8 Jahren Zuchthaus verurteilt, womit der Ausweisungsgrund von Art. 10 Abs. 1 lit. a ANAG erfüllt ist (3.1). Auch der Tatbestand von Art. 10 Abs. 1 lit. b ANAG (fehlende Integration in die hiesige Ordnung) ist erfüllt, da der Beschwerdeführer aus dem Strafvollzug heraus ein weiteres Verbrechen plante und sich dem Strafvollzug entzog (3.2). Die Ausweisung erfolgt wegen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit (Art. 5 Abs. 1 Anhang I FZA): Die Grundinteressen der Gesellschaft sind vorliegend berührt, da der Beschwerdeführer im grossen Stil mit Kokain handelte (insgesamt über 10 kg; 3.3.1) und einzig aus Rache an seiner ehemaligen Partnerin seine Tochter entführen liess (3.3.2). Zudem hat er sich nie richtig in die hiesigen Verhältnisse integriert (3.3.3). Die Ausweisung aufgrund der folgenden Gesichtspunkte verhältnismässig: schweres Verschuldens des Beschwerdeführers (4.1), langer Aufenthalt im Strafvollzug im Verhältnis zur gesamten Anwesenheitsdauer (4.2), keine intensiven Beziehungen zu Verwandten und Bekannten in der Schweiz und Möglichkeit der Rückkehr nach Spanien (4.3). Die ungewissen familiären Verhältnisse rechtfertigen keine Verkürzung der Ausweisungsdauer von 10 Jahren (4.4). Abweisung

Parole chiave

Generato dall'IA
espulsione giudiziaria traffico di stupefacenti commisurazione della pena rapimento allontanamento nonostante motivi di salute partenza dal paese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 8 EMRK
· Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Ausweisung · Ausweisung eines Spaniers wegen Drogenhandel Unanwendbarkeit von Art. 8 EMRK (2.2); Anwendbarkeit des FZA (2.3).
Art. 10 Abs. 1 lit. a ANAG
This article establishes the grounds for expulsion due to drug trafficking.
Art. 10 Abs. 1 lit. b ANAG
This article establishes the grounds for expulsion due to lack of integration into the domestic order.
Art. 5 Abs. 1 Anhang
Die Ausweisung erfolgt wegen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit (Art. 5 Abs.
Art. 10 Abs. a lit. b ANAG
a ANAG Art. 10 Abs. a lit. b ANAG Art.
Art. 11 Abs. 3 ANAG
This article relates to the duration of expulsion orders.
Art. 16 Abs. 3 ANAV
This article pertains to appeals against expulsion orders.
Art. 5 Anhang I Abs. 1 FZA
This article dictates that expulsion is permissible for reasons of public order and security.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 10 Abs. 1 lit. a ANAG

This article establishes the grounds for expulsion due to drug trafficking.

Art. 10 Abs. 1 lit. b ANAG

This article establishes the grounds for expulsion due to lack of integration into the domestic order.

Art. 5 Anhang I Abs. 1 FZA

This article dictates that expulsion is permissible for reasons of public order and security.

Art. 11 Abs. 3 ANAG

This article relates to the duration of expulsion orders.

Art. 16 Abs. 3 ANAV

This article pertains to appeals against expulsion orders.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2004.00280

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2004.00280 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 20.10.2004 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen diesen Entscheid am 11.07.2005 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Ausweisung · Ausweisung eines Spaniers wegen Drogenhandel Unanwendbarkeit von Art. 8 EMRK (2.2); Anwendbarkeit des FZA (2.3). Der Beschwerdeführer wurde wegen Kokainhandels zu über 8 Jahren Zuchthaus verurteilt, womit der Ausweisungsgrund von Art. 10 Abs. 1 lit. a ANAG erfüllt ist (3.1).

Auch der Tatbestand von Art. 10 Abs. 1 lit. b ANAG (fehlende Integration in die hiesige Ordnung) ist erfüllt, da der Beschwerdeführer aus dem Strafvollzug heraus ein weiteres Verbrechen plante und sich dem Strafvollzug entzog (3.2). Die Ausweisung erfolgt wegen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit (Art. 5 Abs. 1 Anhang I FZA): Die Grundinteressen der Gesellschaft sind vorliegend berührt, da der Beschwerdeführer im grossen Stil mit Kokain handelte (insgesamt über 10 kg; 3.3.1) und einzig aus Rache an seiner ehemaligen Partnerin seine Tochter entführen liess (3.3.2).

Zudem hat er sich nie richtig in die hiesigen Verhältnisse integriert (3.3.3). Die Ausweisung aufgrund der folgenden Gesichtspunkte verhältnismässig: schweres Verschuldens des Beschwerdeführers (4.1), langer Aufenthalt im Strafvollzug im Verhältnis zur gesamten Anwesenheitsdauer (4.2), keine intensiven Beziehungen zu Verwandten und Bekannten in der Schweiz und Möglichkeit der Rückkehr nach Spanien (4.3). Die ungewissen familiären Verhältnisse rechtfertigen keine Verkürzung der Ausweisungsdauer von 10 Jahren (4.4). Abweisung · --- · Stichworte:

· AUSWEISUNG DROGENHANDEL ÖFFENTLICHE ORDNUNG · Rechtsnormen: · Art. 10 Abs. 1 lit. a ANAG Art. 10 Abs. a lit. b ANAG Art. 11 Abs. 3 ANAG Art. 16 Abs. 3 ANAV Art. 5Anhang I Abs. 1 FZA · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3