Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2002.00357 • VG ZH VB.2002.00357 Generato dall'IA

Municipal Residency Reporting Obligation Appeal

Numero d'incarto VB.2002.00357
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered an appeal concerning a police reporting obligation for an individual who stayed in the municipality during the week despite claiming residency elsewhere, affirming the lower administrative body's decision to treat the matter substantively despite procedural challenges regarding timing and service. The court reasoned that the decisive factor for establishing local mandatory reporting, based on objective circumstances suggesting a stronger connection to the local community, particularly established living arrangements and maintenance of personal relationships from that location, was the situation at the time of the initial decision, even if later facts were considered permissibly.

Regesto Legislator

Ufficiale

polizeiliche Meldepflicht | Meldepflicht einer Wochenaufenthalterin mit angeblichem Wohnsitz im Thurgau Auf die Beschwerde ist einzutreten; insbesondere wurde die Frist eingehalten (E. 1). Der Bezirksrat hat den Rekurs zu Recht materiell behandelt (E. 2a). Massgebend ist grundsätzlich die Sachlage zum Zeitpunkt des erstinstanzlichen Entscheids. Später eingetretene Umstände können hilfsweise beigezogen werden (E. 2b). Die Beschwerdegegnerin hat Treu und Glauben nicht durch überlanges Zuwarten verletzt (E. 2c). Berechtigt ist die Kritik am Zustellungzeitpunkt; daraus erwuchs der Beschwerdeführerin aber kein Nachteil (E. 2d). Der Bezirksrat hat die Rechtslage zutreffend dargelegt (E. 3a). Zu berücksichtigen ist namentlich, dass die Beschwerdeführerin zwar zum massgebenden Zeitpunkt noch nicht lange im Ort wohnte, aber sich offenbar bereits auf eine längere Zeit dort eingerichtet hatte; zudem dürfte sie die Beziehung zu ihrem Freund von dort aus pflegen (E. 3b). Die Verhältnisse während der Auslandsabwesenheit, die jetzige Ausübung des Stimmrechts und das Steuerdomizil sind ohne Bedeutung (E. 3c). Insgesamt deuten die objektiven Umstände auf einen stärkeren Bezug zur Zürcher Gemeinde als zur (früheren) thurgauischen Wohngemeinde (E. 3d). Die Rückwirkung der erstinstanzlichen Verfügung ist nicht zu beanstanden (E. 3f).

Parole chiave

Generato dall'IA
obbligo comunale polizia locale rapporto di polizia potere discrezionale del compilatore/valutatore circostanze personali diritto di determinare il luogo di dimora

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 32 lit. I GemeindeG
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and likely formed the basis for the substantive decision regarding police registration obligations.
§ 33 GemeindeG
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and likely formed the basis for the substantive decision regarding police registration obligations.
§ 36 GemeindeG
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and likely formed the basis for the substantive decision regarding police registration obligations.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 32 lit. I GemeindeG

This provision is listed under 'Rechtsnormen' and likely formed the basis for the substantive decision regarding police registration obligations.

§ 33 GemeindeG

This provision is listed under 'Rechtsnormen' and likely formed the basis for the substantive decision regarding police registration obligations.

§ 36 GemeindeG

This provision is listed under 'Rechtsnormen' and likely formed the basis for the substantive decision regarding police registration obligations.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2002.00357

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2002.00357 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 19.12.2002 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Betreff: · polizeiliche Meldepflicht · Meldepflicht einer Wochenaufenthalterin mit angeblichem Wohnsitz im Thurgau Auf die Beschwerde ist einzutreten; insbesondere wurde die Frist eingehalten (E. 1). Der Bezirksrat hat den Rekurs zu Recht materiell behandelt (E. 2a). Massgebend ist grundsätzlich die Sachlage zum Zeitpunkt des erstinstanzlichen Entscheids.

Später eingetretene Umstände können hilfsweise beigezogen werden (E. 2b). Die Beschwerdegegnerin hat Treu und Glauben nicht durch überlanges Zuwarten verletzt (E. 2c). Berechtigt ist die Kritik am Zustellungzeitpunkt; daraus erwuchs der Beschwerdeführerin aber kein Nachteil (E. 2d). Der Bezirksrat hat die Rechtslage zutreffend dargelegt (E. 3a). Zu berücksichtigen ist namentlich, dass die Beschwerdeführerin zwar zum massgebenden Zeitpunkt noch nicht lange im Ort wohnte, aber sich offenbar bereits auf eine längere Zeit dort eingerichtet hatte; zudem dürfte sie die Beziehung zu ihrem Freund von dort aus pflegen (E. 3b).

Die Verhältnisse während der Auslandsabwesenheit, die jetzige Ausübung des Stimmrechts und das Steuerdomizil sind ohne Bedeutung (E. 3c). Insgesamt deuten die objektiven Umstände auf einen stärkeren Bezug zur Zürcher Gemeinde als zur (früheren) thurgauischen Wohngemeinde (E. 3d). Die Rückwirkung der erstinstanzlichen Verfügung ist nicht zu beanstanden (E. 3f). · --- · Stichworte: · ANMELDUNG MELDEPFLICHT NIEDERLASSUNG POLIZEI-, SICHERHEITS- UND ORDNUNGSRECHT POLIZEILICHE MELDEPFLICHT POLIZEILICHES DOMIZIL RÜCKWIRKUNG TREU UND GLAUBEN WOCHENAUFENTHALTER WOHNSITZ · Rechtsnormen:

· § 32 lit. I GemeindeG § 33 GemeindeG § 36 GemeindeG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4