Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2002.00345 • VG ZH VB.2002.00345 Generato dall'IA

Insurance Denial Upheld for Aging, Hail-Damaged Roof

Numero d'incarto VB.2002.00345
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the denial of insurance benefits for a hail-damaged flat roof that had exceeded its expected lifespan. The court reasoned that the roof was in a state requiring renovation, making the damage foreseeable and therefore not covered by insurance, and that the insured had not taken reasonable steps to prevent the damage. Additionally, the court found no general duty for the insurer to inform the insured of all potential property risks.

Regesto Legislator

Ufficiale

Leistungen der Gebäudeversicherung | Die Beschwerdegegnerin lehnte die Übernahme von Leistungen für den dem Beschwerdeführer am 4. Mai 2001 entstandenen Hagelschaden an einem 25-järigen Flachdach ab. Die Ablehnung wurde im Rekursentscheid vom 26. August 2002 geschützt. Zustellungsmodalität der Vorinstanz (gewöhnliche Briefpost mit beiliegendem, vom Empfänger zu unterzeichnenden Empfangsschein) genügt als Nachweis des Zustelldatums grundsätzlich nicht (E. 1b). Vorliegen eines voraussehbaren Elementarschadens gem. § 20 Ziff.3 GebäudeversG, weil das Dach seine "Lebensdauer" überschritten hatte? Festhalten an der bisherigen Praxis (vgl. RB 1993 Nr. 66): Keine Versicherungsdeckung für längst sanierungsbedürftige Gebäudeteile (E. 3a). Der Beschwerdeführer hat den Schandenseintritt nicht mit zumutbaren Massnahmen verhindert (E. 3b). Die Beschwerdegegnerin trifft keine umfassende Aufklärungspflicht über alle möglichen Risiken von Schäden an Liegenschaften (E. 4c). Die Vorinstanz hat zu Recht Verfahrenskosten erhoben (E. 5a).

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione contro la grandine oggetto assicurato danni della tempesta lacuna assicurativa obbligo di riduzione del danno azione diretta contro l'assicuratore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 20 Ziff.3 GebäudeversG
Cited as the basis for determining whether the damage was foreseeable due to the exceeded lifespan of the roof.
§ 77 lit. II GebäudeversG
Implicitly addressed by the court's decision regarding the collection of procedural costs by the lower instance.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 20 Ziff.3 GebäudeversG

Cited as the basis for determining whether the damage was foreseeable due to the exceeded lifespan of the roof.

§ 77 lit. II GebäudeversG

Implicitly addressed by the court's decision regarding the collection of procedural costs by the lower instance.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2002.00345

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107030&W10_KEY=13317151&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2002.00345 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 05.02.2003 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Leistungen der Gebäudeversicherung · Die Beschwerdegegnerin lehnte die Übernahme von Leistungen für den dem Beschwerdeführer am 4. Mai 2001 entstandenen Hagelschaden an einem 25-järigen Flachdach ab. Die Ablehnung wurde im Rekursentscheid vom 26. August 2002 geschützt. Zustellungsmodalität der Vorinstanz (gewöhnliche Briefpost mit beiliegendem, vom Empfänger zu unterzeichnenden Empfangsschein) genügt als Nachweis des Zustelldatums grundsätzlich nicht (E. 1b).

Vorliegen eines voraussehbaren Elementarschadens gem. § 20 Ziff.3 GebäudeversG, weil das Dach seine "Lebensdauer" überschritten hatte? Festhalten an der bisherigen Praxis (vgl. RB 1993 Nr. 66): Keine Versicherungsdeckung für längst sanierungsbedürftige Gebäudeteile (E. 3a). Der Beschwerdeführer hat den Schandenseintritt nicht mit zumutbaren Massnahmen verhindert (E. 3b). Die Beschwerdegegnerin trifft keine umfassende Aufklärungspflicht über alle möglichen Risiken von Schäden an Liegenschaften (E. 4c). Die Vorinstanz hat zu Recht Verfahrenskosten erhoben (E. 5a).

· --- · Stichworte: · EMPFANGSSCHEIN FLACHDACH FLACHDACHFOLIE HAGEL ÜBRIGES BESONDERES VERWALTUNGSRECHT VERFAHRENSKOSTEN VERMEIDBARKEIT VORAUSSEHBARKEIT ZUSTELLUNGSMODALITÄTEN · Rechtsnormen: · § 19 GebäuderversG § 20 lit. Ziff.3 GebäuderversG § 39 GebäuderversG § 77 lit. II GebäuderversG § 78 GebäuderversG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3