Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2001.00362 • VG ZH VB.2001.00362 Generato dall'IA

Vehicle Registration Plate Transfer Restrictions in Vehicle Sale

Numero d'incarto VB.2001.00362
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court reviewed a case concerning the attempted transfer of vehicle registration plates ("Kontrollschilder") along with the sale of a classic car, where the vehicle registration document is tied to the holder, not the specific vehicle. The court determined that the transfer of registration plates is statutorily restricted, permitting assignment only to direct relatives, siblings, or spouses, thereby upholding the illegality of transferring the plates in connection with the vehicle sale; the court explicitly noted that the admissibility of plate auctions was not an issue before it.

Regesto Legislator

Ufficiale

Abtretung von Kontrollschildern | Unzulässigkeit des Verkaufs eines Oldtimers (bzw. "classic Car") mitsamt Nummernschildern Der Fahrzeugausweis ist halter- und nicht fahrzeugbezogen. Kontrollschilder können nur an in direkter Linie verwandte Personen oder an Geschwister und Ehegatten abgetreten werden. Die Zulässigkeit der Versteigerung von Kontrollschildern ist nicht Prozessthema.

Parole chiave

Generato dall'IA
cessione legale contratto di compravendita di veicoli fratelli e sorelle confisca del veicolo a motore abuso della licenza e delle targhe tipo di veicolo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2001.00362

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106525&W10_KEY=13317153&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2001.00362 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 31.01.2002 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine staatsrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid am 07.05.2002 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Administrativmassnahmen im Strassenverkehr · Betreff: · Abtretung von Kontrollschildern · Unzulässigkeit des Verkaufs eines Oldtimers (bzw. "classic Car") mitsamt Nummernschildern Der Fahrzeugausweis ist halter- und nicht fahrzeugbezogen.

Kontrollschilder können nur an in direkter Linie verwandte Personen oder an Geschwister und Ehegatten abgetreten werden. Die Zulässigkeit der Versteigerung von Kontrollschildern ist nicht Prozessthema. · --- · Stichworte: · ABTRETUNG CLASSIC CAR FAHRZEUGAUSWEIS KONTROLLSCHILDER NUMMERNSCHILDER OLDTIMER STRASSENVERKEHRSRECHT VERSTEIGERUNG · Rechtsnormen: · Art. 25 lit. III d SVG Art. 106 SVG § 17 VAG § 3 lit. III VAV Art. 74 lit. I VZV Art. 87 VZV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4