Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2001.00238 • VG ZH VB.2001.00238 Generato dall'IA

Residency Permit Denial Upheld Despite Marriage to Citizen Due to Criminal Conviction

Numero d'incarto VB.2001.00238
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court upheld the decision not to extend the residency permit of a foreign national married to a Swiss citizen who had been sentenced to two years imprisonment, reasoning that the public interest in denying continued residency, based on the criminal conviction, outweighed the individual's private interest in remaining in the country. The court explicitly considered the proportionality requirement under the ECHR, referencing a relevant ECtHR judgment, and determined that given the severity of the sentence, the refusal to renew the permit, leading to potential expulsion, was justified and reasonable.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Nichtverlängerung Das öffentliche Interesse an der Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung eines mit einer Schweizerin verheirateten, zu zwei Jahren Freiheitsstrafe verurteilten Ausländers überwiegt dessen privates Interesse am weiteren Verbleib in der Schweiz (Berücksichtigung EGMR-Urteil i.S. Boultif vs. Schweiz).

Parole chiave

Generato dall'IA
permessi di dimora espulsione giudiziaria motivi validi annullamento della cittadinanza agevolata commisurazione della pena validità del matrimonio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 7 lit. I ANAG
This provision is cited in the context of the grounds for the decision regarding the residence permit.
Art. 10 lit. Ia ANAG
This provision is cited in the context of the grounds for the decision regarding the residence permit.
Art. 11 lit. III ANAG
This provision is cited in the context of the grounds for the decision regarding the residence permit.
Art. 8 EMRK
This provision is cited in the context of the grounds for the decision regarding the residence permit, specifically referencing the balancing of interests derived from this article.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 7 lit. I ANAG

This provision is cited in the context of the grounds for the decision regarding the residence permit.

Art. 10 lit. Ia ANAG

This provision is cited in the context of the grounds for the decision regarding the residence permit.

Art. 11 lit. III ANAG

This provision is cited in the context of the grounds for the decision regarding the residence permit.

Art. 8 EMRK

This provision is cited in the context of the grounds for the decision regarding the residence permit, specifically referencing the balancing of interests derived from this article.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2001.00238

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106493&W10_KEY=13317153&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2001.00238 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.01.2002 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Nichtverlängerung Das öffentliche Interesse an der Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung eines mit einer Schweizerin verheirateten, zu zwei Jahren Freiheitsstrafe verurteilten Ausländers überwiegt dessen privates Interesse am weiteren Verbleib in der Schweiz (Berücksichtigung EGMR-Urteil i.S. Boultif vs. Schweiz). · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSBEWILLIGUNG FAMILIENANGEHÖRIGE INTERESSENABWÄGUNG KLEINKIND STRAF-GRENZWERT VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT WEGWEISUNG ZUMUTBARKEIT · Rechtsnormen: · Art. 7 lit. I ANAG Art. 10 lit. Ia ANAG Art. 11 lit. III ANAG Art. 8 EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3