Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2000.00339 • VG ZH VB.2000.00339 Generato dall'IA

VAT Liability on Sewage Connection Fees

Numero d'incarto VB.2000.00339
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns the permissibility of passing on value-added tax (VAT) to those liable for sewage connection fees. The court determined that it could preliminarily rule on the VAT liability, was not bound by a prior informational ruling from another authority that lacked a thorough review of the facts, and found that the sewage connection fee was objectively subject to VAT, with the liability applying intertemporally in part. Furthermore, the court reasoned that the fee had a sufficient legal basis, and the relevant regulation permitted public entities to pass the VAT onto the recipients of the service.

Regesto Legislator

Ufficiale

Kanalisationsanschlussgebühren | Überwälzung der Mehrwertsteuer auf die Gebührenpflichtigen Das VGr kann vorfrageweise über das Bestehen einer Mehrwertsteuerpflicht befinden (E. 1b). Das Gericht ist nicht an die Auskunft einer in der Sache zuständigen Behörde gebunden, soweit diese den Sachverhalt nicht überprüft hat (E. 2a). Die fragliche Gebühr unterliegt sachlich der Mehrwertsteuerpflicht (E. 2b). Intertemporalrechtlich besteht teilweise eine Steuerpflicht (E. 2c). Die Gebühr selbst stützt sich auf eine genügende gesetzliche Grundlage (E. 3a). Art. 84 Abs. 8 MWStV erlaubt auch Gemeinwesen, die Mehrwertsteuer auf die Leistungsbezüger zu überwälzen (E. 3b).

Parole chiave

Generato dall'IA
tasse di allacciamento fognario assoggettamento all'IVA fondamento della responsabilità spese legali amministrazione fiscale aliquota IVA

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 84 Abs. 8 MWStV
Art. 84 Abs. 8 MWStV erlaubt auch Gemeinwesen, die Mehrwertsteuer auf die Leistungsbezüger zu überwälzen (E.
Art. 15anhang MWSTGV
Cited as a basis for determining the applicability of VAT to the fee.
Art. 17 lit. IV MWSTGV
Cited as a basis for determining the applicability of VAT to the fee.
Art. 51 MWSTGV
Cited in relation to the temporal scope of the VAT obligation.
Art. 84 lit. I MWSTGV
Cited in relation to the temporal scope of the VAT obligation.
Art. 84 lit. VIII MWSTGV
I MWSTGV Art. 84 lit. VIII MWSTGV · Publikationen:
Art. 84 lit. VIII MWSTV
Allows public bodies to pass on VAT to the beneficiaries of the service in the context of the fee.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 84 lit. VIII MWSTV

Allows public bodies to pass on VAT to the beneficiaries of the service in the context of the fee.

Art. 15anhang MWSTGV

Cited as a basis for determining the applicability of VAT to the fee.

Art. 17 lit. IV MWSTGV

Cited as a basis for determining the applicability of VAT to the fee.

Art. 51 MWSTGV

Cited in relation to the temporal scope of the VAT obligation.

Art. 84 lit. I MWSTGV

Cited in relation to the temporal scope of the VAT obligation.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2000.00339

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2000.00339 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 10.11.2000 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Abgaberecht ohne Steuern · Betreff: · Kanalisationsanschlussgebühren · Überwälzung der Mehrwertsteuer auf die Gebührenpflichtigen Das VGr kann vorfrageweise über das Bestehen einer Mehrwertsteuerpflicht befinden (E. 1b). Das Gericht ist nicht an die Auskunft einer in der Sache zuständigen Behörde gebunden, soweit diese den Sachverhalt nicht überprüft hat (E. 2a).

Die fragliche Gebühr unterliegt sachlich der Mehrwertsteuerpflicht (E. 2b). Intertemporalrechtlich besteht teilweise eine Steuerpflicht (E. 2c). Die Gebühr selbst stützt sich auf eine genügende gesetzliche Grundlage (E. 3a). Art. 84 Abs. 8 MWStV erlaubt auch Gemeinwesen, die Mehrwertsteuer auf die Leistungsbezüger zu überwälzen (E. 3b). · --- · Stichworte: · AUSKUNFT BINDUNG GEBÜHREN INTERTEMPORALES RECHT KANALISATION KANALISATIONSANSCHLUSSGEBÜHR MEHRWERTSTEUER ÜBERWÄLZUNG VORFRAGEWEISE · Rechtsnormen: · Art. 15anhang MWSTGV Art. 17 lit. IV MWSTGV Art. 51 MWSTGV Art. 84 lit. I MWSTGV Art. 84 lit. VIII MWSTGV · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4