Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.1999.00262 • VG ZH VB.1999.00262 Generato dall'IA

Childcare Subsidies and Definition of Workload for Unemployed Persons

Numero d'incarto VB.1999.00262
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A claimant sought childcare subsidies, the determination of which required defining "workload" under relevant youth welfare legislation, as the statute itself did not specify the meaning. The court reasoned that according to the applicable cantonal guidelines, employable unemployed individuals were to be treated equally to employed persons, and that it was consistent with the purpose of the subsidies to count unemployment, up to the extent of the last employment percentage, as a workload for the purpose of the required conditions, leading to the affirmation of the claimant's entitlement to the subsidies.

Regesto Legislator

Ufficiale

Jugendhilfe | Kleinkinderbetreuungsbeiträge Was als Arbeitspensum im Sinn von § 26b lit. a JHG gilt, ergibt sich nicht aus dem Gesetz. Gemäss den massgebenden kantonalen Richtlinien werden vermittlungsfähige Arbeitslose den Erwerbstätigen gleichgestellt (E. 1). Kumulative Voraussetzungen für die Zusprechung von KKBB (E. 2a). Es widerspricht nicht Sinn und Zweck der KKBB, wenn vermittlungsfähige Arbeitslose den erwerbstätigen Personen gleichgestellt werden und die Arbeitslosigkeit im Umfang des zuletzt geleisteten Arbeitspensums als Arbeitspensum im Sinn von § 26b lit. a JHG angerechnet wird (E. 2b). Anspruch der Beschwerdeführenden auf KKBB grundsätzlich bejaht (E. 2c).

Parole chiave

Generato dall'IA
sovvenzione disoccupazione giovanile assegno per spese di custodia condizioni di impiego legislazione applicabile ricorso all'assistenza sociale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 26b lit. a JugendhilfeG
This article defines the criterion concerning the employment percentage required for the award of childcare contributions, which the court interpreted in its final decision.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 26b lit. a JugendhilfeG

This article defines the criterion concerning the employment percentage required for the award of childcare contributions, which the court interpreted in its final decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.1999.00262

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105271&W10_KEY=13317159&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.1999.00262 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.01.2000 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Jugendhilfe · Kleinkinderbetreuungsbeiträge Was als Arbeitspensum im Sinn von § 26b lit. a JHG gilt, ergibt sich nicht aus dem Gesetz. Gemäss den massgebenden kantonalen Richtlinien werden vermittlungsfähige Arbeitslose den Erwerbstätigen gleichgestellt (E. 1). Kumulative Voraussetzungen für die Zusprechung von KKBB (E. 2a).

Es widerspricht nicht Sinn und Zweck der KKBB, wenn vermittlungsfähige Arbeitslose den erwerbstätigen Personen gleichgestellt werden und die Arbeitslosigkeit im Umfang des zuletzt geleisteten Arbeitspensums als Arbeitspensum im Sinn von § 26b lit. a JHG angerechnet wird (E. 2b). Anspruch der Beschwerdeführenden auf KKBB grundsätzlich bejaht (E. 2c). · --- · Stichworte: · JUGENDHILFE KLEINKINDERBETREUUNGSBEITRÄGE · Rechtsnormen: · § 26b lit. a JugendhilfeG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3