Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2013.00140 • VG ZH SB.2013.00140 Generato dall'IA

Federal Tax Administration Tax Ruling Not Binding on Cantonal Authorities

Numero d'incarto SB.2013.00140
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled that a tax ruling issued solely by the Federal Tax Administration (ESTV) does not bind cantonal tax authorities for direct federal taxes. The ESTV's role is supervisory, with cantons holding exclusive assessment authority. This limited jurisdiction was clearly discernible to the taxpayer, who was acting as a tax advisor, thus negating their claim to trust protection.

Regesto Legislator

Ufficiale

Direkte Bundessteuer 2006 und 2007 | Verbindlichkeit eines Steuerrulings Grundlagen des Vertrauensschutzes (E. 2.2). Der Eidgenössischen Steuerverwaltung (ESTV) kommt bei der direkten Bundessteuer lediglich eine Aufsichtsfunktion zu, während die Kompetenz zur Veranlagung ausschliesslich bei den Kantonen liegt. Aus diesem Grund vermag ein nur mit der ESTV abgeschlossenes Steuerruling die kantonalen Veranlagungsbehörden nicht zu binden (E. 2.2.1-2.2.5). Die beschränkte Zuständigkeit der ESTV war für den als Steuerberater tätigen Pflichtigen ohne Weiteres erkennbar (E. 2.3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
autorità fiscale disposizioni fiscali base imponibile accordo fiscale preliminare vigilanza dell'autorità competente trust

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 5 Abs. III BV

Cited as a legal norm in the decision's legal provisions section and likely relates to the principle of good faith or legitimate expectations, relevant to the trust protection argument.

Art. 9 BV

Cited as a legal norm in the decision's legal provisions section, likely relating to the prohibition of arbitrariness, relevant to the trust protection argument.

Art. 128 Abs. IV BV

Cited as a legal norm in the decision's legal provisions section, likely related to specific constitutional provisions relevant to taxation or administrative procedures.

Art. 33 Abs. I lit. a DBG

Cited as a legal norm in the decision's legal provisions section, likely related to the basis for taxation or assessment under the federal direct tax law.

Art. 102 DBG

Cited as a legal norm in the decision's legal provisions section, likely relating to the jurisdiction or powers of tax authorities under the federal direct tax law.

Art. 103 DBG

Cited as a legal norm in the decision's legal provisions section, likely relating to the jurisdiction or powers of tax authorities under the federal direct tax law.

Art. 104 DBG

Cited as a legal norm in the decision's legal provisions section, likely relating to the jurisdiction or powers of tax authorities under the federal direct tax law.

Art. 141 Abs. I DBG

Cited as a legal norm in the decision's legal provisions section, likely relating to procedural aspects or appeals under the federal direct tax law.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2013.00140

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2013.00140 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 02.04.2014 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 24.08.2015 gutgeheissen, den Entscheid aufgehoben und die Sache zur Neubeurteilung an das Verwaltungsgericht zurückgewiesen. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Direkte Bundessteuer 2006 und 2007 · Verbindlichkeit eines Steuerrulings Grundlagen des Vertrauensschutzes (E. 2.2).

Der Eidgenössischen Steuerverwaltung (ESTV) kommt bei der direkten Bundessteuer lediglich eine Aufsichtsfunktion zu, während die Kompetenz zur Veranlagung ausschliesslich bei den Kantonen liegt. Aus diesem Grund vermag ein nur mit der ESTV abgeschlossenes Steuerruling die kantonalen Veranlagungsbehörden nicht zu binden (E. 2.2.1-2.2.5). Die beschränkte Zuständigkeit der ESTV war für den als Steuerberater tätigen Pflichtigen ohne Weiteres erkennbar (E. 2.3). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUFSICHTSBEFUGNIS BEHÖRDLICHE ZUSAGE EIDGENÖSSISCHE STEUERVERWALTUNG SCHULDZINSENABZUG STEUERRULING VERTRAUENSSCHUTZ · Rechtsnormen:

· Art. 5 Abs. III BV Art. 9 BV Art. 128 Abs. IV BV Art. 33 Abs. I lit. a DBG Art. 102 DBG Art. 103 DBG Art. 104 DBG Art. 141 Abs. I DBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 1