Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2011.00078 • VG ZH SB.2011.00078 Generato dall'IA

Tax Appeal Timeliness and Burden of Proof

Numero d'incarto SB.2011.00078
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant sought a tax reduction (state and municipal taxes) but failed to prove that the appeal, which was mailed from Germany without a dated postal stamp, was handed over to the Swiss postal service within the statutory appeal period, leading the court to refuse to hear the case because the appellant could not meet the burden of proof regarding the timely filing of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Steuererlass (Staats- und Gemeindesteuern) | Beschwerdefrist / Zustellnachweis Der Beschwerdeführer kann nicht belegen, dass die in Deutschland mit normaler Post aufgegebene Beschwerdeschrift, die keinen datierten Poststempel enthält, der Schweizer Post innert der Beschwerdefrist übergeben worden ist. Nichteintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
onere della prova tempestività dell'inoltro imposte comunali restituzione dell'imposta prova dell'avvenuta notifica decisione pregiudiziale in materia di assoggettamento fiscale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 2 lit. a VwVG

The appeal was declared inadmissible because the appellant could not prove timely submission according to this procedural rule.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2011.00078

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211279&W10_KEY=13317109&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2011.00078 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 30.11.2011 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Steuererlass (Staats- und Gemeindesteuern) · Beschwerdefrist / Zustellnachweis Der Beschwerdeführer kann nicht belegen, dass die in Deutschland mit normaler Post aufgegebene Beschwerdeschrift, die keinen datierten Poststempel enthält, der Schweizer Post innert der Beschwerdefrist übergeben worden ist. Nichteintreten. · --- · Stichworte: · BESCHWERDEFRIST BEWEISLAST FRISTBERECHNUNG NACHWEIS SCHWEIZERISCHE POST · Rechtsnormen: · - keine - · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3