Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2010.00141 • VG ZH SB.2010.00141 Generato dall'IA

Tax Authority Interest Recalculation Upheld

Numero d'incarto SB.2010.00141
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court upheld a tax authority's decision to issue a corrected interest calculation following a final tax bill adjustment for the year 2005, reasoning that the tax office correctly rectified a discrepancy arising from using an incorrect base amount when transferring data to the final assessment, which necessitates recalculating the statutory, non-fault-based compensatory interest; furthermore, the court found this error was obvious and could have been avoided had the taxpayers also ensured the accuracy of their taxation and notified the authority, leading to the dismissal of the appeal against the interest assessment.

Regesto Legislator

Ufficiale

Steuerbezug (Staats- und Gemeindesteuern 2005) | Streitige Zinsrechnung: Das Steueramt hat zu Recht eine fristgerechte Berichtigung vorgenommen, da anlässlich der Übertragung in die Schlussrechnung von einer falschen Abschrift des richtigen satzbestimmenden Betrags auszugehen ist (E.2.2). Wenn eine Einschätzung in einem Rechtsmittelverfahren geändert wird - worunter auch eine Berichtigung fällt - so erfolgt eine neue, entsprechend der Änderung berichtigte Schlussrechnung, wobei auch die Zinsen neu berechnet werden (E.2.3). Dabei handelt es sich um einen verschuldensunabhängigen Ausgleichszins, welcher überdies vermeidbar gewesen wäre, indem sich die Pflichtigen ebenfalls um eine richtige Besteuerung gekümmert und die Steuerbehörde auf den Fehler hingewiesen hätten, zumal es sich vorliegend um ein offensichtliches Versehen gehandelt hat (E.2.4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
calcolo degli interessi autorità fiscale tassazioni fiscali errore di calcolo ricalcolo del reddito accordo fiscale preliminare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 des Steuergesetzes

This provision likely governs the assessment of interest, which is the core subject of the dispute resolved in the final orders.

Art. 66 Abs. 1 lit. a StG

This specific provision is likely cited to determine the entitlement to an interest refund related to the tax assessment.

Art. 66 Abs. 1 lit. c StG

This specific provision is likely cited to determine the obligation to pay interest due to the tax authority's correction.

Art. 176 Abs. 2 VO StG

This procedural rule likely governs the calculation or application of interest upon correction of a tax assessment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2010.00141

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210563&W10_KEY=13317112&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2010.00141 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.03.2011 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Steuerbezug (Staats- und Gemeindesteuern 2005) · Streitige Zinsrechnung: Das Steueramt hat zu Recht eine fristgerechte Berichtigung vorgenommen, da anlässlich der Übertragung in die Schlussrechnung von einer falschen Abschrift des richtigen satzbestimmenden Betrags auszugehen ist (E.2.2).

Wenn eine Einschätzung in einem Rechtsmittelverfahren geändert wird - worunter auch eine Berichtigung fällt - so erfolgt eine neue, entsprechend der Änderung berichtigte Schlussrechnung, wobei auch die Zinsen neu berechnet werden (E.2.3). Dabei handelt es sich um einen verschuldensunabhängigen Ausgleichszins, welcher überdies vermeidbar gewesen wäre, indem sich die Pflichtigen ebenfalls um eine richtige Besteuerung gekümmert und die Steuerbehörde auf den Fehler hingewiesen hätten, zumal es sich vorliegend um ein offensichtliches Versehen gehandelt hat (E.2.4).

Abweisung. · --- · Stichworte: · AUSGLEICHSZINS BERICHTIGUNG FEHLER OFFENSICHTLICH RÜCKERSTATTUNG SATZBESTIMMUNG SCHLUSSRECHNUNG STEUERAMT VERSCHULDEN VERSEHEN ZINS · Rechtsnormen: · § 138ff. StG § 159 Abs. I StG § 49ff. VO StG § 51 Abs. II VO StG § 174 VO StG § 176 VO StG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: