Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2000.00056 • VG ZH SB.2000.00056 Generato dall'IA

Taxability of Family Foundation Distribution

Numero d'incarto SB.2000.00056
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns the taxability of a distribution received by an individual from a family foundation located in another canton for the 1998 tax year, with the core issue being whether the payment qualified as extraordinary income or a tax-exempt gift. The court reasoned that if the payment falls within the scope of the foundation's purpose, the decisive factor is the original intent of the founder, but if the distribution deviates from the foundation's purpose, it must be determined whether the gift was made based on a gifting intent by the foundation council, which is binding for the foundation under relevant civil code provisions. The matter was thus remanded for clarification on whether the gift aligned with the foundation's purpose, ensuring the taxpayer was heard on that point.

Regesto Legislator

Ufficiale

ausserordentliche Einkünfte (Steuerjahr 1998) | Leistung einer Stiftung Qualifikation einer von einer Familienstiftung ausgerichteten Leistung: ausserordentliche Einkunft (im Sinn von § 19 Ingress aStG) oder (wegen Sitzes der Stiftung im Kanton SZ steuerfreie) Schenkung? Erfolgt die Zuwendung im Rahmen des Stiftungszwecks, kommt es einzig darauf an, ob der Schenkungswille beim Stifter selber gegeben war bzw. ist. Ist die Zuwendung zweckwidrig, so ist abzuklären, ob eine Schenkung gestützt auf einen Schenkungswillen des Stiftungsrats, der gemäss Art. 55 ZGB für die Stiftung bindend ist, erfolgte. Dies hat die RK im zweiten Rechtsgang abzuklären, wobei dem Pflichtigen zur Frage, ob die Schenkung dem Stiftungszweck entspreche oder nicht, das rechtliche Gehör zu gewähren ist. Rückweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
fondazione di famiglia imposta sulle donazioni proventi esenti da imposta ripartizione del reddito trasferimenti sociali oggetto dell'imposta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 19 Ingress aStG

This article is cited in the background description of the case topic regarding extraordinary income, which is the subject of the judgment.

§ 24 lit. Ia aStG

This article is cited in the background description of the case topic.

Art. 29 lit. II BV

This article is cited in the background description of the case topic.

Art. 55 ZGB

This article is cited in the background description of the case topic, specifically regarding the binding nature of the board of trustees' will on the foundation.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2000.00056

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2000.00056 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 01.11.2000 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · ausserordentliche Einkünfte (Steuerjahr 1998) · Leistung einer Stiftung Qualifikation einer von einer Familienstiftung ausgerichteten Leistung: ausserordentliche Einkunft (im Sinn von § 19 Ingress aStG) oder (wegen Sitzes der Stiftung im Kanton SZ steuerfreie) Schenkung? Erfolgt die Zuwendung im Rahmen des Stiftungszwecks, kommt es einzig darauf an, ob der Schenkungswille beim Stifter selber gegeben war bzw. ist.

Ist die Zuwendung zweckwidrig, so ist abzuklären, ob eine Schenkung gestützt auf einen Schenkungswillen des Stiftungsrats, der gemäss Art. 55 ZGB für die Stiftung bindend ist, erfolgte. Dies hat die RK im zweiten Rechtsgang abzuklären, wobei dem Pflichtigen zur Frage, ob die Schenkung dem Stiftungszweck entspreche oder nicht, das rechtliche Gehör zu gewähren ist. Rückweisung. · --- · Stichworte: · ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN FAMILIENSTIFTUNG SCHENKUNGSWILLE STEUERPFLICHT STIFTERWILLEN STIFTUNG STIFTUNGSZWECK · Rechtsnormen: · § 19ingress aStG § 24 lit. Ia aStG Art. 29 lit. II BV Art. 55 ZGB · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2