Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2000.00012 • VG ZH SB.2000.00012 Generato dall'IA

Bankruptcy Sale Triggering Supplementary Wealth Tax Assessment

Numero d'incarto SB.2000.00012
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned the assessment of supplementary wealth tax based on the disposition of real estate previously taxed at income value, following a bankruptcy in 1995 where the bankruptcy administration sold these properties in 1997. The court reasoned that the taxable event triggering the supplementary tax was the actual sale of the properties by the bankruptcy administration in 1997, not the initial declaration of bankruptcy, because the supplementary tax is a non-periodic property tax and thus constitutes a mass liability arising from the administration's action, leading to the rejection of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Einschätzung 1997, ergänzende Vermögenssteuer | Zweckentfremdung; Massenverbindlichkeit X ging Mitte März 1995 Konkurs. Die Konkursverwaltung verkaufte seit 1977 zum Ertragswert besteuerte Grundstücke (Wiesland und Acker) im Jahr 1997. Die die ergänzende Vermögenssteuer (eV) auslösende Zweckentfremdung ist der Verkauf durch die Konkursverwaltung, und nicht der Zeitpunkt des Konkurses selbst. Die eV stellt als nicht periodenbezogene Objektsteuer deshalb eine Massenverbindlichkeit dar. Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
tassazione della sostanza imponibile massa fallimentare disposizioni fiscali imposta immobiliare beni immobili valore delle vendite

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 35 aStG

This provision is cited in the general context of the governing law, but it is not explicitly used in the final orders section (which is not fully provided, but based on the final order summary, only costs might apply if any). Assuming the overall decision is an 'Abweisung' (dismissal) and the cited norms pertain to the substantive review, I must check the dispositive. Since the provided text only shows the background and reasoning summary ending in 'Abweisung' without numbered orders, and only procedural/cost articles are used if substantive ones are not in the final order, I must infer based on the available rules hierarchy.

§ 36 aStG

This provision is cited in the general context of the governing law, but it is not explicitly used in the final orders section.

§ 36TER aStG

This provision is cited in the general context of the governing law, but it is not explicitly used in the final orders section.

§ 36bis aStG

This provision is cited in the general context of the governing law, but it is not explicitly used in the final orders section.

Art. 240 SchKG

This provision is cited in the general context of the governing law, but it is not explicitly used in the final orders section.

Art. 262 SchKG

This provision is cited in the general context of the governing law, but it is not explicitly used in the final orders section.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2000.00012

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105775&W10_KEY=13317157&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2000.00012 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 30.08.2000 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Einschätzung 1997, ergänzende Vermögenssteuer · Zweckentfremdung; Massenverbindlichkeit X ging Mitte März 1995 Konkurs. Die Konkursverwaltung verkaufte seit 1977 zum Ertragswert besteuerte Grundstücke (Wiesland und Acker) im Jahr 1997. Die die ergänzende Vermögenssteuer (eV) auslösende Zweckentfremdung ist der Verkauf durch die Konkursverwaltung, und nicht der Zeitpunkt des Konkurses selbst.

Die eV stellt als nicht periodenbezogene Objektsteuer deshalb eine Massenverbindlichkeit dar. Abweisung. · --- · Stichworte: · ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN ERGÄNZENDE VERMÖGENSSTEUER ERTRAGSWERT KONKURSERÖFFNUNG KONKURSMASSE MASSENVERBINDLICHKEIT VERMÖGENSSTEUER ZWECKÄNDERUNG · Rechtsnormen: · § 35 aStG § 36 aStG § 36TER aStG § 36bis aStG Art. 240 SchKG Art. 262 SchKG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3