Legislator Giurisprudenza & Legislazione
PB.2005.00029 • VG ZH PB.2005.00029 Generato dall'IA

Employee Dismissal Without Hearing Cured by Reviewing Authority, Awarded Appeal Compensation

Numero d'incarto PB.2005.00029
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An employee was dismissed following prolonged illness and a doctor's finding of 100% disability without the employer providing the required prior hearing mandated by statute, but the court found that this procedural error was cured by the reviewing authority which possessed the same decision-making power. The court further reasoned that reinstatement was only excluded following a formal notice of termination, not for dismissal on grounds of invalidity, and because the initial denial of the right to be heard necessitated an appeal to finally present the employee's case, the employee was awarded party compensation for the appeal proceedings.

Regesto Legislator

Ufficiale

Auflösung des Anstellungsverhältnisses | Der Beschwerdeführer wurde nach langdauernder Krankheit und vertrauensärztlich festgestellter 100%iger Invalidität entlassen, ohne dass ihn die Universität Zürich zuvor dazu angehört hat. Nach § 31 Personalgesetz sind Angestellte anzuhören, bevor eine sie belastende Verfügung erlassen wird. Die Verletzung des rechtlichen Gehörs konnte vorliegend durch die Vorinstanz geheilt werden, da diese die gleiche Überprüfungs- und Entscheidungsbefugnis wie die Universität Zürich hatte. Die Aufhebung der Entlassung und Wiedereinstellung ist nach Wortlaut und Systematik des Personalgesetzes nur bei der (ordentlichen) Kündigung ausgeschlossen (E. 4). Da die Universität Zürich dem Beschwerdeführer das rechtliche Gehör verweigert hatte, musste er gegen deren Verfügung rekurrieren, um seinen Standpunkt doch noch einzubringen. Daher ist ihm für das Rekursverfahren eine Parteientschädigung zuzusprechen (E. 5). Teilweise Gutheissung [Abweichende Meinung des Gerichtssekretärs]

Parole chiave

Generato dall'IA
cessazione d'impiego indennizzo per invalidità diritto di essere sentito controllo della procedura casi di esclusione omissione illecita di raggiungere il corpo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 31 Personalgesetz
This provision, concerning the right to be heard before an unfavorable decision, was implicitly addressed by the finding that its violation was cured, which forms the basis for the partial acceptance of the appeal regarding the merits.
§ 32 Abs. II PG
This provision was central to the argument regarding the possibility of reinstating the employment relationship after dismissal due to invalidity, as opposed to ordinary termination.
§ 16 lit. a PG
Cited in the context of provisions governing the end of the employment relationship, which is the subject of the dispute.
§ 16 lit. e PG
Cited in the context of provisions governing the end of the employment relationship, which is the subject of the dispute.
§ 24 PG
Cited in the context of provisions governing the end of the employment relationship, which is the subject of the dispute.
§ 19 VVPG
Cited in the context of provisions governing the end of the employment relationship, which is the subject of the dispute.
§ 20 Abs. II VVPG
Cited in the context of provisions governing the end of the employment relationship, which is the subject of the dispute.
Art. 66 Abs. 1 lit. a VRPF
This is the provision cited in the dispositive (E. 5) for awarding the party compensation to the appellant for the appeal proceedings.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 31 Personalgesetz

This provision, concerning the right to be heard before an unfavorable decision, was implicitly addressed by the finding that its violation was cured, which forms the basis for the partial acceptance of the appeal regarding the merits.

§ 32 Abs. II PG

This provision was central to the argument regarding the possibility of reinstating the employment relationship after dismissal due to invalidity, as opposed to ordinary termination.

§ 16 lit. a PG

Cited in the context of provisions governing the end of the employment relationship, which is the subject of the dispute.

§ 16 lit. e PG

Cited in the context of provisions governing the end of the employment relationship, which is the subject of the dispute.

§ 24 PG

Cited in the context of provisions governing the end of the employment relationship, which is the subject of the dispute.

§ 19 VVPG

Cited in the context of provisions governing the end of the employment relationship, which is the subject of the dispute.

§ 20 Abs. II VVPG

Cited in the context of provisions governing the end of the employment relationship, which is the subject of the dispute.

Art. 66 Abs. 1 lit. a VRPF

This is the provision cited in the dispositive (E. 5) for awarding the party compensation to the appellant for the appeal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: PB.2005.00029

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=205491&W10_KEY=13317139&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · PB.2005.00029 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 26.10.2005 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine staatsrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid am 24.04.2006 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · Auflösung des Anstellungsverhältnisses · Der Beschwerdeführer wurde nach langdauernder Krankheit und vertrauensärztlich festgestellter 100%iger Invalidität entlassen, ohne dass ihn die Universität Zürich zuvor dazu angehört hat.

Nach § 31 Personalgesetz sind Angestellte anzuhören, bevor eine sie belastende Verfügung erlassen wird. Die Verletzung des rechtlichen Gehörs konnte vorliegend durch die Vorinstanz geheilt werden, da diese die gleiche Überprüfungs- und Entscheidungsbefugnis wie die Universität Zürich hatte. Die Aufhebung der Entlassung und Wiedereinstellung ist nach Wortlaut und Systematik des Personalgesetzes nur bei der (ordentlichen) Kündigung ausgeschlossen (E. 4). Da die Universität Zürich dem Beschwerdeführer das rechtliche Gehör verweigert hatte, musste er gegen deren Verfügung rekurrieren, um seinen Standpunkt doch noch einzubringen.

Daher ist ihm für das Rekursverfahren eine Parteientschädigung zuzusprechen (E. 5). Teilweise Gutheissung [Abweichende Meinung des Gerichtssekretärs] · --- · Stichworte: · BEENDIGUNG DES DIENSTVERHÄLTNISSES ENTLASSUNG INVALIDITÄTSHALBER GEHÖRSVERWEIGERUNG HEILUNG INVALIDITÄT KÜNDIGUNG PARTEIENTSCHÄDIGUNG RECHTLICHES GEHÖR · Rechtsnormen: · § 16 lit. a PG § 16 lit. e PG § 24 PG § 31 PG § 32 Abs. II PG § 19 VVPG § 20 Abs. II VVPG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3