Teacher Workload Reduction and Salary Maintenance Appeal
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe case concerns an appeal by a secondary school teacher and deputy principal regarding a reduction in their workload (Pensumsreduktion) and a related request to maintain their previously insured salary level following this reduction. The court determined that the authority for granting the workload reduction rests not with the Education Council, but with the Secondary and Vocational Education Office, against whose decision recourse to the Education Directorate and subsequently the Administrative Court is available. Crucially, the court ruled that jurisdiction over the request to maintain the insured salary level after the reduction belongs to the Social Insurance Court, necessitating that this part of the appeal be dismissed by the Administrative Court and referred as a claim to the appropriate court.
Regesto Legislator
UfficialePensumsreduktion eines Mittelschullehrers und Prorektors | Zur Beurteilung des Begehrens um Beibehaltung der bisherigen versicherten Besoldung nach einer Pensumsreduktion ist das Sozialversicherungsgericht zuständig, weshalb insoweit auf die Beschwerde nicht einzutreten und sie als Klage diesem Gericht zu überweisen ist. Zuständig für die Gewährung einer Pensumsreduktion für einen Mittelschullehrer und Prorektor ist nicht der Bildungsrat, sondern das Mittelschul- und Berufsbildungsamt, gegen dessen Entscheid der Rekurs an die Bildungsdirektion und anschliessend die Beschwerde an das Verwaltungsgericht gegeben ist. Zuständigkeit des Sozialversicherungsgerichts betreffend versicherte Besoldung (E. 1). Zur Zuständigkeit für die Gewährung einer Pensumsreduktion (E. 2).
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis provision is cited as the basis for transferring the competence regarding the claim for maintaining the previously insured salary to the Social Insurance Court.
This provision relates to the procedure for appealing decisions concerning the reduction of teaching load, which falls under the competence of the Administrative Court.
This provision relates to the procedure for appealing decisions concerning the reduction of teaching load, which falls under the competence of the Administrative Court.
Testo completo
Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: PB.2001.00004
--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)
[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106122&W10_KEY=13317155&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)
--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · PB.2001.00004 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.05.2001 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · Pensumsreduktion eines Mittelschullehrers und Prorektors · Zur Beurteilung des Begehrens um Beibehaltung der bisherigen versicherten Besoldung nach einer Pensumsreduktion ist das Sozialversicherungsgericht zuständig, weshalb insoweit auf die Beschwerde nicht einzutreten und sie als Klage diesem Gericht zu überweisen ist.
Zuständig für die Gewährung einer Pensumsreduktion für einen Mittelschullehrer und Prorektor ist nicht der Bildungsrat, sondern das Mittelschul- und Berufsbildungsamt, gegen dessen Entscheid der Rekurs an die Bildungsdirektion und anschliessend die Beschwerde an das Verwaltungsgericht gegeben ist. Zuständigkeit des Sozialversicherungsgerichts betreffend versicherte Besoldung (E. 1). Zur Zuständigkeit für die Gewährung einer Pensumsreduktion (E. 2). · --- · Stichworte: · INHALT DES DIENSTVERHÄLTNISSES MITTELSCHULLEHRER/-IN PENSENREDUKTION PENSUMSREDUKTION PFLICHTSTUNDENZAHL REDUKTION SCHULLEITUNG SOZIALVERSICHERUNGSGERICHT ZUSTÄNDIGKEIT ZUSTÄNDIGKEIT DES VERWALTUNGSGERICHTS · Rechtsnormen:
· Art. 73 BVG § 4 MittelschulG § 8 MittelschulG § 12 VVPG § 91 VVPG § 92 VVPG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3