Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.2018.00851 • SVG ZH IV.2018.00851 Generato dall'IA

Appeal on Refusal of Legal Representation; Severance of Disability Pension Cancellation Claim

Numero d'incarto IV.2018.00851
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant challenged two separate administrative decisions: the refusal of free legal representation and the retroactive cancellation of a partial disability pension. The court determined that since the two administrative decisions were not factually related, the appeal concerning the cancellation of the pension needed to be separated from the current proceedings and pursued under a new case number, while the current proceedings would continue regarding the refusal of legal representation.

Regesto Legislator

Ufficiale

Verfahrenstrennung. Beschwerde betreffend Gesuch um unentgeltliche Rechtsvertretung im Verwaltungsverfahren und Beschwerde betreffend Renteneinstellung sind in zwei getrennten Verfahren zu behandeln. (BGE 8C_100/2019)

Parole chiave

Generato dall'IA
disgiunzione dei procedimenti rendita d'invalidità rappresentanza legale revoca della rendita decisione parziale procedure connesse

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
IV.2018.01012
This new process number is cited in the dispositive order regarding the separation of the appeal procedure.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
IV.2018.01012

This new process number is cited in the dispositive order regarding the separation of the appeal procedure.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich

IV.2018.00851

III. Kammer

Sozialversicherungsrichterin Grieder-Martens als Referentin

Gerichtsschreiberin Schleiffer Marais

Verfügung vom 20. November 2018

in Sachen

X.___

Beschwerdeführer

vertreten durch Rechtsanwalt Michael Ausfeld

Werdstrasse 36, Postfach 9562, 8036 Zürich

gegen

Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle

Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich

Beschwerdegegnerin

Sachverhalt

1. Mit Verfügung vom 31. August 2018 (Urk. 2/1) wies die Beschwerdegegnerin das Gesuch des Beschwerdeführers um unentgeltliche Rechtsvertretung im Verwaltungsverfahren ab. Am 6. September 2018 hob sie die bisherige halbe Rente per 1. April 2015 verfügungsweise auf (Urk. 2/2). Mit Eingabe vom 1. Oktober 2018 erhob der Beschwerdeführer gegen beide Verfügungen Beschwerde (Urk. 1). Mit Beschwerdeantwort vom 7. November 2018 (Urk. 5) beantragte die Beschwerdegegnerin die Abweisung der Beschwerde.

2. Da die Verfügungen vom 31. August und 6. September 2018 nicht in sachlichem Zusammenhang stehen, ist das Beschwerdeverfahren betreffend die Verfügung vom 6. September 2018 vom vorliegenden Prozess abzutrennen und unter der neuen Prozessnummer IV.2018.01012 weiterzuführen.

Die Referentin verfügt:

1. Das Beschwerdeverfahren von X.___ gegen die Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle, betreffend die Verfügung vom 6. September 2018 wird vom vorliegenden Prozess abgetrennt und unter der neuen Prozessnummer IV.2018.01012 weitergeführt.

2. Zustellung gegen Empfangsschein an:

- Rechtsanwalt Michael Ausfeld, unter Beilage des Doppels von Urk. 5

- Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle

Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich

Die Gerichtsschreiberin

Schleiffer Marais