Legislator Giurisprudenza & Legislazione
PS.2012.0029 • TC VD PS.2012.0029 Generato dall'IA

Guardian Consent for Inadmissible Administrative Appeal

Numero d'incarto PS.2012.0029
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Vaud (CH-VD)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party subject to a legal counsel and guardianship was deemed to have filed an inadmissible administrative appeal against a social welfare decision because they failed to provide the required authorization from both their legal counsel and the tutelary authority, as mandated by law for individuals represented by a legal advisor, leading the court to dismiss the appeal preemptively.

Regesto Legislator

Ufficiale

X.________ /Service de prévoyance et d'aide sociales, Armée du Salut | Défaut de ratification du recours par le conseil légal du recourant et l'autorité tutélaire. Recours irrecevable. Recours au Tribunal fédéral irrecevable (arrêt 8C_473/2012 du 20 juin 2012). Demande de révision irrecevable par arrêt du Tribunal fédéral du 12 novembre 2012 (ATF 8F-12/2012).

Parole chiave

Generato dall'IA
autorità tutoria autorità amministrativa patrocinatore d'ufficio consulenza legale tutore autorizzazione ad agire

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 395 al. 1 ch. 1 CC

This article establishes the requirement for the legal counsel's participation for a person under legal advice, which justifies the inadmissibility of the appeal in the final order (I).

art. 367 al. 3 et 421 ch. 8 CC

These articles establish the requirement for the consent of the tutelary authority, which justifies the inadmissibility of the appeal in the final order (I).

art. 40 ss et 95 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110)

These articles govern the conditions for appealing to the Federal Tribunal, cited in the context of informing the parties of their rights following the cantonal decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

TRIBUNAL CANTONAL COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC

Arrêt du 11 mai 2012

Composition · M. Alain Zumsteg, président; Mmes Imogen Billotte et Mihaela Amoos, juges; Jean-Nicolas Roud, greffier.

Recourant · X.________, à Lausanne 2,

Autorité intimée · Service de prévoyance et d'aide sociales, BAP / Av. des Casernes 2 - CP,

Tiers intéressé · Armée du Salut, à Lausanne,

Objet · Recours X.________ c/ décision du Service de prévoyance et d'aide sociales du 12 mars 2012

La Cour de droit administratif et public

- vu le recours déposé le 5 avril 2012 par X.________ contre la décision d’aide individuelle du Service de prévoyance et d’aide sociales du 12 mars 2012,

- vu l'extrait du fichier central des tutelles et curatelles d'où il ressort que le recourant est doté d'un conseil légal coopérant,

- vu la communication du 13 avril 2012 invitant le recourant à produire dans un délai échéant le 23 avril 2012, une autorisation de son conseil légal et de l’autorité tutélaire lui permettant de procéder dans la présente cause, sous peine d’irrecevabilité du recours,

- vu la lettre du 18 avril 2012 par laquelle le recourant conteste la nécessité d’obtenir le concours de son conseil légal,

considérant

- que la personne qui, comme le recourant, est pourvue d’un conseil légal a besoin de son concours pour plaider et transiger (art. 395 al. 1 ch. 1 CC), sous peine d’irrecevabilité du recours (ATF 5D_33/2010 du 26 février 2010),

- que le consentement de l’autorité tutélaire est également nécessaire dans ce cas (art. 367 al. 3 et 421 ch. 8 CC), sous la même peine (ATF 7B.240/2005 du 10 février 2006),

- que le recourant n’a pas produit les autorisations requises,

- qu’ainsi, à défaut d’avoir été ratifié par le conseil légal du recourant et l’autorité tutélaire, le recours doit être écarté préjudiciellement.

arrête:

I. Le recours est irrecevable.

II. La cause est rayée du rôle.

III. Il n'est pas perçu d'émolument, ni alloué de dépens.

Lausanne, le 11 mai 2012

Le président: Le greffier:

Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint.

Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral (Cours de droit social, Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne). Le recours s'exerce conformément aux articles 40 ss et 95 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF

- RS 173.110). Il doit être rédigé dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée.