Moroccan National Work Permit Appeal Inadmissibility Due to Missed Security Deposit Deadline
Svizzera · Canton Vaud (CH-VD)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAAn appeal against the refusal to issue a work permit for a Moroccan national was deemed inadmissible because the appellants failed to pay the required security deposit by the deadline specified, and the court found that the appellant's explanation for the delay—misplacing the payment voucher—did not constitute a non-fault-based impediment justifying the restitution of the deadline under administrative procedure law. Consequently, the court could not examine the merits of the appeal as the fee was paid late, leading to the dismissal of the appeal as inadmissible.
Regesto Legislator
UfficialeX.____________ Sàrl, Y.______________ c/Service de la population (SPOP), Service de l'emploi Contrôle du marché du travail | Recours irrecevable faute d'avance de frais dans le délai imparti. La recourante a été dûment avertie des conséquences d'un paiement hors délai. La perte temporaire du bulletin de versement pour s'acquitter de l'avance de frais ne constitue pas un juste motif de restitution du délai; il appartenait à la recourante de requérir, cas échéant, une prolongation de délai.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis provision implies that the court cannot enter into the merits of the appeal because the advance on costs was paid late.
This provision was cited in the reasoning regarding the missed deadline for the advance on costs, which led to the inadmissibility of the appeal (although not explicitly cited in the operative part for inadmissibility, it is necessary context for the application of Art. 47 al. 3 LPA-VD).
Testo completo
TRIBUNAL CANTONAL COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC
Arrêt du 26 avril 2013
Composition · Mme Imogen Billotte, présidente; Mme Danièle Revey et M. François Kart, juges ; Mme Cécile Favre, greffière.
Recourants · 1. · X.________________ Sàrl, à Montreux,
2. · Y.________________,à 1.\\\\\\\\\\\\\, représenté par X.________________ Sàrl, à Montreux,
Autorité intimée · Service de l'emploi Contrôle du marché du travail et, protection des travailleurs,
Autorité concernée · Service de la population (SPOP), à Lausanne
Objet · Refus de délivrer
Recours X.________________ Sàrl et Y.________________ c/ décision du Service de l'emploi Contrôle du marché du travail et protection des travailleurs du 29 janvier 2013 - refus d'un permis de travail pour ce dernier
Vu les faits suivants
- vu la décision rendue le 29 janvier 2013 par le Service de l’Emploi Contrôle du marché du travail et protection des travailleurs refusant à X.________________ Sàrl la délivrance d’une autorisation de travail en faveur de Y.________________, ressortissant marocain, né le 1er juillet 1979,
- vu le recours déposé le 26 février 2013 par X.________________
Sàrl, agissant en son nom et pour le compte de Y.________________, à l'encontre de la décision précitée, aux termes duquel elle
conclut à l'octroi de l'autorisation sollicitée,
- vu l'accusé de réception du recours du 27 février 2013 impartissant à X.________________ Sàrl un délai au 28 mars 2013 pour effectuer un dépôt de garantie, sous peine d'irrecevabilité du recours,
- vu le paiement de l'avance de frais le 2 avril 2013, soit postérieurement au délai imparti,
- vu la lettre de la recourante, du 22 avril 2013, expliquant que son retard était dû au fait qu'elle n'avait pas retrouvé à temps la facture dans ses affaires,
- vu les art. 47 et 22 de la loi vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD; RSV 173.36) ;
Considérant en droit
- que l'avance de frais requise n'a pas été effectuée dans le délai prescrit,
- que, conformément à l'art. 22 al. 1 LPA-VD, un délai peut être restitué lorsque la partie ou son mandataire établit qu'il a été empêché, sans faute de sa part, d'agir dans le délai fixé,
- que le fait d'égarer dans ses affaires le bulletin de versement permettant de procéder au versement de l'avance de frais requise ne constitue pas un empêchement non fautif au sens de cette disposition,
- qu'il n'y a dès lors pas lieu de restituer le délai,
- que l'avance de frais ayant été versée tardivement, le tribunal ne peut entrer en matière sur le recours (art. 47 al. 3 LPA-VD),
- qu'il n'y a pas lieu de prélever de frais judiciaires, ni d'allouer de dépens.
Par ces motifs la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal arrête:
I. Le recours est irrecevable.
II. Il n'est pas perçu d'émolument judiciaire ni alloué de dépens.
III. L’ avance de frais tardive sera restituée.
Lausanne, le 26 avril 2013
La présidente: La greffière:
Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint.
Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral. Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du
17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours
constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle,
indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée.