Legislator Giurisprudenza & Legislazione
CP.1994.0011 • TC VD CP.1994.0011 Generato dall'IA

Applicants v. Municipality (Recusal Mootness)

Numero d'incarto CP.1994.0011
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Vaud (CH-VD)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In an administrative proceeding concerning an appeal against a municipal decision regarding building works, the applicants requested the recusal of Judge Eric Brandt; the judge subsequently expressed a desire to be relieved of the case, which the full bench considered rendered the recusal request moot and terminated the proceedings by striking the case from the role, deciding to bear the costs themselves as the applicants effectively achieved their objective without a full resolution on the merits.

Regesto Legislator

Ufficiale

BOVAY Françoise et Benoît c/ Eric BRANDT AC 93/269 | Pas de dépens aux requérants en cas de récusation spontanée; la CP renonce implicitement à statuer formellement sur réattribution du dossier car le nouveau juge attributaire ne pourrait plus être récusé que devant le TF.

Parole chiave

Generato dall'IA
spese amministrative domanda di ricusazione domanda di riesame amministrativo surrogazione dell'ente pubblico ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione assistenza giudiziaria in materia civile
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
II.

This order dictates that the present decision is rendered without costs or legal fees.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

canton de vaud

TRIBUNAL ADMINISTRATIF

- A R R E T -

du 29 août 1994

__________

sur la demande de récusation du juge Eric Brandt présentée par Françoise et Benoît Bovay-Marcel dans la cause AC 93/269 (recours Pierre Boudry et consorts contre décision de la Municipalité de Lutry du 29 septembre 1993 levant leur opposition à divers travaux sur un bâtiment existant.

\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*

La Cour plénière du Tribunal administratif, composée de :

MM. Pierre Journot, président J.-C. de Haller, juge

E. Poltier, juge

A. Zumsteg, juge

J. Giroud, juge suppléant,

vu la demande présentée le 8 août 1994 requérant la récusation du juge Eric Brandt, vu la lettre du juge intimé du 16 août 1994 qui déclare en substance qu'il souhaiterait être déchargé du dossier,

vu l'avis du président communiquant cette lettre aux parties et précisant que la Cour plénière mettra un terme à la procédure et réattribuera le dossier,

considérant que la récusation intervenue rend la cause sans objet, que les frais seront laissés à la charge de l'Etat puisque les requérants obtiennent ce qu'ils demandaient,

qu'il n'y a pas lieu d'accorder des dépens, qui n'ont d'ailleurs pas été requis, prononce :

I. La cause est rayée du rôle.

II. Le présent arrêt est rendu sans frais ni dépens.

Lausanne, le 29 août 1994/gz

Au nom de la Cour plénière du Tribunal administratif :

Le président :

Le présent arrêt est notifié aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint.