Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VPB du-17-d-cembre-1986 Generato dall'IA

Federal Decree on Construction of Firing Range Facility

Numero d'incarto VPB du-17-d-cembre-1986
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Assembly approved a construction project for a firing range facility and authorized a commitment credit of 8,740,000 francs for its execution, based on constitutional articles and a Federal Council message. This federal decree, not being of a general nature, is exempt from referendum.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 20, Art. 85 ch. 10; Federal Decree on Construction of Firing Range Facility: This federal decree, not being of a general nature, is exempt from referendum.

Parole chiave

Generato dall'IA
referendum progetto esecutivo legge sulle armi fabbricazione di materie esplosive decreto del Consiglio di Stato obbligo del permesso di costruzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 20
Cited as a constitutional basis for the federal decree.
Art. 85 ch. 10
Cited as a constitutional basis for the federal decree.
Generato dall'IA
VPB 2002.1285
Defense Department Approves Firing Range Garage Construction
VPB 86-918
Federal Council Approves Firing Range, Clarifies Past Military Deployment
VPB 90-032
Federal Arsenal Expansion Project Financing
VPB 96-2002-1435
Federal Decree on Armament Procurement
VPB du-28-septembre-1983
Federal Assembly Approves Military Construction and Land Acquisition Funding

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 20

Cited as a constitutional basis for the federal decree.

Art. 85 ch. 10

Cited as a constitutional basis for the federal decree.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Arrêté fédéral #ST#

concernant un crédit d'engagement pour une place d'essais de tir du Groupement de l'armement du 17 décembre 1986

L'Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu les articles 20 et 85, chiffre 10, de la constitution; vu le message du Conseil fédéral du 3 mars 1986 ", arrête:

Article premier Le projet de construction, soumis avec le message du 3 mars 1986,

141 : Place d'essais de tir du Groupement d'armement dans la commune de Medel GR est approuvé.

Un crédit d'engagement de 8 740 000 francs est ouvert à cet effet.

Art. 2 Le crédit de paiement annuel sera inscrit au budget.

Art. 3 Le présent arrêté, qui n'est pas de portée générale, n'est pas soumis au référendum.

Conseil national, 16 décembre 1986 Conseil des Etats, 17 décembre 1986 Le président: Cevey Le président: Dobler Le secrétaire: Koehler La secrétaire: Huber

30581

D FF 19861 1045

1987-39 4 Feuille fédérale, 139 e année. Vol. I 49 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Arrêté fédéral concernant un crédit d'engagement pour une place d'essais de tir du Groupement de l'armement du 17 décembre 1986

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 1987 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 01 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 13.01.1987 Date Data

Seite 49-49 Page Pagina

Ref. No 10 104 964

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.