Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VPB 8248-2008-3055 Generato dall'IA

National Frequency Allocation Plan Revision Approved

Numero d'incarto VPB 8248-2008-3055
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Council approved the revised National Frequency Allocation Plan (PNAF) on November 12, 2008, with an effective date of January 1, 2009, in accordance with telecommunications law. The revised plan was to be published in the Federal Gazette with references to its title, identification number, and source, as mandated by official publications and frequency management ordinances.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

National Frequency Allocation Plan Revision Approved: The revised plan was to be published in the Federal Gazette with references to its title, identification number, and source, as mandated by official publications and frequency management ordinances.

Parole chiave

Generato dall'IA
decorrenza del diritto alla rendita licenza per antenna di telefonia approvazione dei piani revisione del piano regolatore autorizzazione o approvazione decisione quadro
Generato dall'IA
VPB 7996-2007-2911
National Frequency Allocation Plan Approval
VPB 2001.1083
Modification of Swiss Broadcasting Transmitter Network Planning Directives
VPB 2001.2355
Federal Council Directives on OUC Transmitter Networks Amendment
VPB 2002.2626
Amendment to Transmission Network Planning Directives (Broadcasting)
VPB 2007.813
Swiss Federal Council Guidelines on VHF/UHF Frequency Allocation for Digital Broadcasting

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 25, al. 2, de la loi du 30 avril 1997 sur les télécommunications

This provision is cited as the legal basis for the Federal Council's decision to approve the revised national frequency allocation plan.

Art. 13, al. 3, de la loi du 18 juin 2004 sur les publications officielles

This provision is cited regarding the publication of the revised plan in the Federal Gazette.

art. 3, al. 4, de l’ordonnance du 9 mars 2007 sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication

This provision is cited regarding the publication of the revised plan in the Federal Gazette.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Communication relative à l’approbation du plan national d’attribution des fréquences (PNAF)

Lors de sa séance du 12 novembre 2008, le Conseil fédéral a arrêté que:

1. Le plan national d’attribution des fréquences révisé le 6 octobre 2008 est approuvé1 et entre en vigueur le 1er janvier 2009.

2. Le plan révisé est publié dans la Feuille fédérale avec un renvoi2 au titre, à la référence3 et à la source4.

16 décembre 2008 Office fédéral de la communication

1 Art. 25, al. 2, de la loi du 30 avril 1997 sur les télécommunications (RS 784.10).

2 Art. 13, al. 3, de la loi du 18 juin 2004 sur les publications officielles (RS 170.512) et art. 3, al. 4, de l’ordonnance du 9 mars 2007 sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication (RS 784.102.1).

3 http://www.bakom.ch/thèmes/fréquences/00652/00653/index.html?lang=fr

4 Office fédéral de la communication, gestion des fréquences, case postale, Rue de l’Avenir 44, 2501 Bienne.

8248 2008-3055 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Communication relative à l'approbation du plan national d'attribution des fréquences (PNAF)

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2008 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 50 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 16.12.2008 Date Data

Seite 8248-8248 Page Pagina

Ref. No 10 142 348

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.