Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VPB 5518-2002-1953 Generato dall'IA

Federal Supreme Court of Insurance Rejects Unfounded Insurance Appeal

Numero d'incarto VPB 5518-2002-1953
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

This case involved an administrative appeal by an individual concerning a decision related to insurance. The Federal Supreme Court of Insurance rejected the appeal, determining that the appellant's request was unfounded. The court did not impose any court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 11, al. 2 et 3, PCF en relation avec les art. 40 et 135 OJ; Federal Supreme Court of Insurance Rejects Unfounded Insurance Appeal: The Federal Supreme Court of Insurance rejected the appeal, determining that the appellant's request was unfounded. The court did not impose any court costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
domanda di prestazione d'assicurazione surrogazione dell'assicuratore premi assicurativi non pagati assicurazione pubblica titolo esecutivo per i crediti non contestati spese amministrative

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 11, al. 2 et 3, PCF en relation avec les art. 40 et 135 OJ
These articles are cited in the introductory section, indicating procedural rules related to the case, but are not explicitly mentioned in the dispositive orders (I and II). The dispositive only contains the outcome of the appeal and cost information.
Generato dall'IA
VPB 2002.165
Federal Supreme Court Upholds Lower Court Decision in Insurance Case
VPB 2005.2825
Federal Supreme Court of Insurance Dismisses Appeals Due to Lack of Justification
VPB 2002.1110
Federal Court Upholds Insurance Law Ruling, Denies Appeal Costs
VPB 2006.2218
Federal Court of Insurance Rejects Administrative Appeal
VPB 6356-2002-2322
Federal Court of Insurance Upholds Prior Ruling, No Costs Imposed

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 11, al. 2 et 3, PCF en relation avec les art. 40 et 135 OJ

These articles are cited in the introductory section, indicating procedural rules related to the case, but are not explicitly mentioned in the dispositive orders (I and II). The dispositive only contains the outcome of the appeal and cost information.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Publications des tribunaux

Communication (art. 11, al. 2 et 3, PCF en relation avec les art. 40 et 135 OJ)

A Bernhard Spahn (793.40.480.258) Statuant sur le recours de droit administratif de Bernhard Spahn, 1, rue Jean-Pierre Sauvage, LU-2514 Luxembourg Kirchberg, du 31 mai 2002, le Tribunal fédéral des assurances, par arrêt du 20 août 2002, a prononcé:

I. Le recours est rejeté.

II. Il n’est pas perçu de frais de justice. Un exemplaire de l’arrêt, ainsi que l’annexe act.4, sont à la disposition de Bernhard Spahn (793.40.480.258) auprès de la chancellerie du Tribunal fédéral des assurances.

10 septembre 2002 Tribunal fédéral des assurances p.o. du président:

Le directeur de la chancellerie I 382/02 Mh (B94)

5518 2002-1953 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Communication Bernhard Spahn

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2002 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 36 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 10.09.2002 Date Data

Seite 5518-5518 Page Pagina

Ref. No 10 126 605

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.