Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VPB 2008.2269 Generato dall'IA

Swiss Alcohol Advertising Ban

Numero d'incarto VPB 2008.2269
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

This amendment to the Swiss Federal Act on Radio and Television prohibits advertising for alcoholic beverages, with the Federal Council empowered to issue further provisions to protect health and youth. The amendment also repeals a prior provision related to advertising.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 10, al. 1, let. b et c LRTV, Art. 14, al. 2 LRTV; Swiss Alcohol Advertising Ban: The amendment also repeals a prior provision related to advertising.

Parole chiave

Generato dall'IA
esenzione dal divieto pubblicità comparativa pubblicità di occasioni di libidine imposta sulle bevande monopolio sull'alcol abuso di alcol

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 10, al. 1, let. b et c LRTV
Cited as the basis for prohibiting advertising for alcoholic beverages.
Art. 14, al. 2 LRTV
Cited as being repealed.
Generato dall'IA
VPB 08-2269-8189
Swiss Alcohol Advertising Ban
VPB 6592-2002-0641
Regulation of Advertising in Swiss Radio and Television
VPB 87-595
Switzerland Seeks European Ban on Cross-Border Alcohol and Tobacco Advertising
VPB 92-031
Advertising Bans for Tobacco and Alcohol: Council Rejects Initiatives on Formal Grounds
VPB 87-419
Cross-Border Broadcasting: Alcohol/Tobacco Ads & Program Retransmission

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 10, al. 1, let. b et c LRTV

Cited as the basis for prohibiting advertising for alcoholic beverages.

Art. 14, al. 2 LRTV

Cited as being repealed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Loi fédérale Projet sur la radio et la télévision (LRTV)

Modification du …

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message additionnel du Conseil fédéral du 26 novembre 20081, arrête:

I La loi du 24 mars 2006 sur la radio et la télévision2 est modifiée comme suit:

Art. 10, al. 1, let. b et c

1 Est interdite la publicité pour:

b. les boissons alcoolisées régies par la loi fédérale du 21 juin 1932 sur l’alcool3; le Conseil fédéral édicte d’autres dispositions visant à protéger la santé et la jeunesse;

c. abrogée

Art. 14, al. 2 Abrogé

II

1 La présente modification est sujette au référendum.

2 Le Conseil fédéral fixe la date de l’entrée en vigueur.

1 FF 2008 8165

2 RS 784.40

3 RS 680

2008-2269 8189 Loi fédérale sur la radio et la télévision

8190 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Loi fédérale sur la radio et la télévision (Projet)

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2008 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 50 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 16.12.2008 Date Data

Seite 8189-8190 Page Pagina

Ref. No 10 142 327

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.