SRG SSR Broadcasting Concession Modification 2007
Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThis document is a modification to the Swiss Radio and Television Corporation's (SRG SSR) broadcasting concession, dated June 27, 2007. The modification, effective July 1, 2007, amends Article 2, paragraph 1, letter a, of the original 1992 concession. It specifies the number and type of radio programs to be broadcast in each linguistic region of Switzerland (German, French, Italian, and Romansh), including provisions for cross-linguistic broadcasts and specific program types such as classical music, entertainment music, multilingual cultural programs, youth programs, and news programs in German and English.
Regesto Legislator
Generato dall'IASRG SSR Broadcasting Concession Modification 2007: Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Parole chiave
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Concession octroyée à la Société suisse de radio et télévision SRG SSR idée suisse (Concession SRG SSR)
Modification du 27 juin 2007
Le Conseil fédéral suisse arrête:
I La concession SRG SSR du 18 novembre 19921 est modifiée comme suit:
Art. 2, al. 1, let. a
1 La SSR diffuse:
a. des programmes de radio par OUC pour chaque région linguistique, soit trois pour la Suisse alémanique, trois pour la Suisse romande, trois pour la Suisse italienne et un pour la Suisse rhéto-romane; un programme de chacune des régions de langue officielle est diffusé dans les autres régions linguistiques, dans la mesure où l’art. 28, al. 2, LRTV le permet; ces programmes peuvent aussi être diffusés avec ou sans modification par le réseau des émetteurs d’ondes moyennes; le programme modifié de langue française peut être diffusé dans le Bas-Valais par OUC; un programme musical classique, un programme musical de divertissement et un programme culturel multilingue de même qu’un programme destiné à la jeunesse par satellite; un programme d’information en allemand ainsi qu’un programme en anglais, qui peut aussi être diffusé par OUC dans la région de Genève;
II La présente modification entre en vigueur le 1er juillet 2007.
27 juin 2007 Au nom du Conseil fédéral suisse:
La présidente de la Confédération, Micheline Calmy-Rey La chancelière de la Confédération, Annemarie Huber-Hotz
1 FF 1992 VI 514, 1996 V 1007, 1997 II 807, 1998 110, 1999 2549 8510, 2001 1211 3514, 2003 34
2007-1455 4687 Concession SRG SSR
4688 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Concession octroyée à la Société suisse de radio et télévision SRG SSR idée suisse (Concession SRG SSR)
In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale
Jahr 2007 Année Anno
Band 1 Volume Volume
Heft 28 Cahier Numero
Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto
Datum 10.07.2007 Date Data
Seite 4687-4688 Page Pagina
Ref. No 10 140 726
Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.
I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.