Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VPB 2007.1443 Generato dall'IA

Federal Constitutional Amendment on Sports Event Violence Control

Numero d'incarto VPB 2007.1443
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

This federal decree proposes an amendment to the Swiss Constitution to grant the federal government the power to legislate on measures to prevent and control violence and disorder at sporting events, in response to a message from the Federal Council. The amendment, Article 68, paragraph 4, is subject to a popular vote.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Federal Constitutional Amendment on Sports Event Violence Control: Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Parole chiave

Generato dall'IA
costituzione violenza di Stato modifica legislativa diritto dello sport votazione popolare divieto dell'abuso di diritto
Generato dall'IA
VPB 07-1443-6125
Federal Constitutional Amendment on Sports Event Violence Control
VPB 2007.99
Public Consultation on Constitutional Amendment to Combat Hooliganism
VPB 07-0099-809
Public Consultation on Constitutional Amendment to Combat Hooliganism
VPB 2006.2932
Constitutional Basis for Combating Sports Hooliganism
VPB 2007.1444
Federal Act on Preventive Measures to Maintain Internal Security: Violence at Sporting Events

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Arrêté fédéral Projet concernant la lutte contre la violence lors des manifestations sportives

du …

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 29 août 20071, arrête:

I La Constitution2 est modifiée comme suit:

Art. 68, al 4 (nouveau)

4 Elle peut légiférer en vue de prévenir et de maîtriser la violence et les débordements lors des manifestations sportives.

II Le présent arrêté est soumis au vote du peuple et des cantons.

1 FF 2007 6111

2 RS 101

2007-1443 6125 Lutte contre les violences lors des manifestations sportives. AF

6126 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Arrêté fédéral concernant la lutte contre la violence lors des manifestations sportives (Projet)

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2007 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 39 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 25.09.2007 Date Data

Seite 6125-6126 Page Pagina

Ref. No 10 140 927

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.