Legislator Giurisprudenza & Legislazione
02.03.25 • REB UR 02.03.25 Generato dall'IA

Co-Owner Land Profit Tax Calculation and Acquisition Cost Inclusions

Numero d'incarto 02.03.25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Uri (CH-UR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

When co-owners simultaneously transfer their property shares to a third party, each co-owner is liable for the land profit tax calculated on the total profit attributable to their share, and the tax-free allowance is applied only once to the total profit as it is an object tax. Furthermore, all payments made by the acquirer causally linked to the transfer, whether paid directly to the seller or to a third party on the seller's behalf, must be included in the acquisition cost, meaning the capitalized value of a right of residence granted to the sellers' parents must be counted towards the acquirer's purchase price for tax calculation purposes.

Regesto Legislator

Ufficiale

Grundstückgewinnsteuer. Art. 6 Abs. 2 in fine, Art. 9 Abs. 1, Art. 10 Abs. 1, Art. 16 Abs. 1 GStG. | Grundstückgewinnsteuer. Art. 6 Abs. 2 in fine, Art. 9 Abs. 1, Art. 10 Abs. 1, Art. 16 Abs. 1 GStG. Bei gemeinsamer und gleichzeitiger Übertragung von Miteigentumsanteilen auf einen Dritten hat jeder Miteigentümer die auf seinem Miteigentumsanteil anfallende Grundstückgewinnsteuer - berechnet auf Grund der Steuer für den Gesamtgewinn - zu übernehmen. Bei der Grundstückgewinnsteuer als Objektsteuer ist der Freibetrag nur einmal bei der Ermittlung der Steuer für den Gesamtgewinn des Grundstücks anzurechnen. An den Erwerbspreis werden alle Leistungen des Erwerbers angerechnet, welche in kausalem Zusammenhang mit der Handänderung stehen, die der Erwerber dem Veräusserer persönlich oder auf dessen Rechnung einem Dritten erbringt. Auf den formellen Empfänger der Leistung kommt es nicht an. Der Wert des kapitalisierten Wohnrechts der Eltern der Veräusserer ist in concreto zum Erwerbspreis des Erwerbers zu zählen.

Parole chiave

Generato dall'IA
trasferimento della proprietà imposta sull'acquisto acquisto di azioni imposta immobiliare calcolo delle spese prezzo del terreno

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 16 Abs. 1 GStG
Art. 16 Abs. 1 GStG. Bei gemeinsamer und gleichzeitiger Übertragung von Miteigen-
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Nr. 25 Grundstückgewinnsteuer. Art. 6 Abs. 2 in fine, Art. 9 Abs. 1, Art. 10 Abs. 1,

Art. 16 Abs. 1 GStG. Bei gemeinsamer und gleichzeitiger Übertragung von Miteigen-

tumsanteilen auf einen Dritten hat jeder Miteigentümer die auf seinem Miteigen-

tumsanteil anfallende Grundstückgewinnsteuer - berechnet auf Grund der Steuer für

den Gesamtgewinn - zu übernehmen. Bei der Grundstückgewinnsteuer als Ob-

jektsteuer ist der Freibetrag nur einmal bei der Ermittlung der Steuer für den Ge-

samtgewinn des Grundstücks anzurechnen. An den Erwerbspreis werden alle Leis-

tungen des Erwerbers angerechnet, welche in kausalem Zusammenhang mit der

Handänderung stehen, die der Erwerber dem Veräusserer persönlich oder auf des-

sen Rechnung einem Dritten erbringt. Auf den formellen Empfänger der Leistung

kommt es nicht an. Der Wert des kapitalisierten Wohnrechts der Eltern der Veräus-

serer ist in concreto zum Erwerbspreis des Erwerbers zu zählen.

Obergericht, 18. Mai 2001, OG V 99 57