Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
00.01.22 • REB UR 00.01.22 Generato dall'IA

Stay of Administrative Appeal Execution Without Balancing of Interests

Numero d'incarto 00.01.22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Uri (CH-UR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Where a lower court agrees to grant a stay of execution (suspensive effect) to an administrative appeal, and there are no discernible opposing private interests of third parties, the appellate court must grant the request without a further balancing of interests, provided the appeal appears sufficiently grounded and the lower court failed to submit a statement opposing the stay despite being properly invited to do so, which silence is interpreted as consent.

Regesto Legislator

Ufficiale

Öffentliches Beschaffungswesen. Art. 47 SubV | Öffentliches Beschaffungswesen. Art. 47 SubV. Aufschiebende Wirkung. Stimmt die Vorinstanz der Erteilung der aufschiebenden Wirkung zu und sind allfällige entgegenstehende private Interessen Dritter nicht ersichtlich, ist dem Gesuch ohne weitere Interessenabwägung zu entsprechen.

Parole chiave

Generato dall'IA
differimento dell'esecuzione della pena internamento amministrativo decisione condizionale bene impignorabile effetto sospensivo impugnabilità della decisione di rinvio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 47 SubV
- das Obergericht auf Gesuch hin oder von Amtes wegen die aufschiebende Wirkung erteilen kann, wenn die Beschwerde als ausreichend begründet erscheint und keine überwiegenden öffentlichen oder privaten Interessen entgegenstehen (Art. 47 Abs.
Art. 47 Abs. 2 SubV
Cited as the legal basis for the court's ability to grant suspensive effect to the appeal when the appeal appears well-founded and no overriding public or private interests oppose it.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BGE 107 Ia 271
- dem Gesuch um Erteilung der aufschiebenden Wirkung daher bis auf weiteres ohne weitere Interessenabwägung zu entsprechen ist (vgl. BGE 107 Ia 271 E. 1); ...
Generato dall'IA
04.05.27
Reinstatement of Automatic Suspensive Effect of Administrative Appeal
2021.OG.V.21
Appeal Against Administrative Detention Conditions and Facility Placement
2021.OG.V.21.10
Appeal Against Administrative Detention Conditions and Facility Placement

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 47 Abs. 2 SubV

Cited as the legal basis for the court's ability to grant suspensive effect to the appeal when the appeal appears well-founded and no overriding public or private interests oppose it.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

00/01 22 Öffentliches Beschaffungswesen. Art. 47 SubV. Aufschiebende Wirkung. Stimmt die Vorinstanz der Erteilung der aufschiebenden Wirkung zu und sind allfällige entgegenstehende private Interessen Dritter nicht ersichtlich, ist dem Gesuch ohne weitere Interessenabwägung zu entsprechen. Obergericht, 17. Februar 2000, OG V 00 12

Aus den Erwägungen:

in Erwägung, dass ...

- die Beschwerdeführerin gleichzeitig beantragt, der Verwaltungsgerichtsbeschwerde sei die aufschiebende Wirkung zu erteilen;

- das Obergericht auf Gesuch hin oder von Amtes wegen die aufschiebende Wirkung erteilen kann, wenn die Beschwerde als ausreichend begründet erscheint und keine überwiegenden öffentlichen oder privaten Interessen entgegenstehen (Art. 47 Abs. 2 SubV);

- die Beschwerde fristgerecht erhoben wurde;

- die Beschwerde als ausreichend begründet erscheint;

- die Vorinstanz mit verfahrensleitender Verfügung vom 7. Februar 2000 eingeladen wurde, innert drei Tagen eine Stellungnahme zum Gesuch um aufschiebende Wirkung einzureichen, die Vorinstanz aufgefordert wurde, dabei insbesondere darzutun, wie weit allfällige öffentliche oder private Interessen einer Erteilung der aufschiebenden Wirkung entgegenstehen würden, die Vorinstanz darauf aufmerksam gemacht wurde, dass Stillschweigen als Einverständnis ausgelegt werde;

- die erwähnte verfahrensleitende Verfügung am 8. Februar 2000 von der Vorinstanz in Empfang genommen wurde;

- innert Frist gemäss den dem Obergericht zur Verfügung stehenden Unterlagen keine Stellungnahme erfolgte, sich die Vorinstanz damit mit der Erteilung der aufschiebenden Wirkung als einverstanden erklärt hat;

- allfällige der Erteilung der aufschiebenden Wirkung entgegenstehende private Interessen Dritter nicht ersichtlich sind;

- dem Gesuch um Erteilung der aufschiebenden Wirkung daher bis auf weiteres ohne weitere Interessenabwägung zu entsprechen ist (vgl. BGE 107 Ia 271 E. 1); ...