Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
RBOG 2011 Nr. 12 • OG TG RBOG 2011 Nr. 12 Generato dall'IA

Settlement Agreement Validity and Procedural Requirements

Numero d'incarto RBOG 2011 Nr. 12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Turgovia (CH-TG)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

When parties conclude a settlement agreement before the court, Article 241(1) of the Code of Civil Procedure requires them to sign the corresponding record, a rule also applicable to summary proceedings under Article 219. Since the settlement reached in this case was not signed by the parties, it was deemed invalid, and consequently, the challenged decision lacked proper substantiation due to the absence of a mutual agreement, necessitating the case's remand to the lower court for a new decision.

Regesto Legislator

Ufficiale

Unterzeichnung des Vergleichs als Voraussetzung für seine Gültigkeit 219 ZPO auch für das summarische Verfahren. Obergericht, 1. Abteilung, 13. Juli 2011, ZR.2011.52

Parole chiave

Generato dall'IA
codice di diritto processuale civile presupposto processuale validità del contratto convenzione sulle conseguenze accessorie del divorzio omologazione della transazione procedimento di dichiarazione di nullità e rinuncia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 241 Abs. 1 ZPO
Basis for requiring the parties to sign the settlement protocol for its validity.
Art. 219 ZPO
Applied to extend the requirement of signing the settlement protocol to the summary procedure.
Generato dall'IA
RBOG.2002.Nr.9
Bill of Exchange Formal Requirements and Acceptance
RBOG.2007.Nr.33
Appeal Regarding Unsigned Judicial Settlement on Rental Deposit
RBOG.2012.Nr.12
Conciliation Authority Decision Invalid Due to Failure to Record Decision Phase Proceedings
RBOG.1994.Nr.28
Appeal Admissibility Regarding Defect of Consent in Settled Case Dismissal

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 241 Abs. 1 ZPO

Basis for requiring the parties to sign the settlement protocol for its validity.

Art. 219 ZPO

Applied to extend the requirement of signing the settlement protocol to the summary procedure.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RBOG 2011 Nr. 12

RBOG 2011 Nr. 12

---

Unterzeichnung des Vergleichs als Voraussetzung für seine Gültigkeit · --- · (Art. 241 Abs. 1 ZPO)

---

Schliessen die Parteien vor Gericht einen Vergleich ab, haben sie gemäss Art. 241 Abs. 1 ZPO das entsprechende Protokoll zu unterzeichnen. Diese Bestimmung gilt gestützt auf Art. 219 ZPO auch für das summarische Verfahren. Hier wurde der von den Parteien abgeschlossene Vergleich nicht unterzeichnet, so dass er nicht gültig ist, und umgekehrt fehlt es dem angefochtenen Entscheid mangels Einigung der Parteien an einer rechtsgenüglichen Begründung. Damit ist das Verfahren zu neuem Entscheid an die Vorinstanz zurückzuweisen. Obergericht, 1. Abteilung, 13. Juli 2011, ZR.2011.52 · ---