Legal Aid Refusal Appeals Dismissed for Procedural Deficiencies
Sintesi Legislator
Generato dall'IAA litigant filed three separate appeals challenging the lower court's rejection of her applications for legal aid in three distinct claims exceeding CHF 30,000 each, which rejections were based on the failure to attend mandatory conciliation proceedings and the apparent lack of merit in the underlying cases. The appellate court dismissed the appeals because the litigant failed to meet the procedural requirements for appeal, specifically by not adequately challenging the lower court's reasoning—such as the missing conciliation attempts—instead presenting only a general complaint about the trial judge's refusal to accept her cases and demand for security deposits despite her asserted reliance on social assistance.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 321 ZPO, Art. 320 ZPO, Art. 106 Abs. 1 ZPO, Art. 42 BGG, Art. 93 des Bundesgerichtsgesetzes (BGG; Legal Aid Refusal Appeals Dismissed for Procedural Deficiencies: The appellate court dismissed the appeals because the litigant failed to meet the procedural requirements for appeal, specifically by not adequately challenging the lower court's reasoning—such as the missing conciliation attempts—instead presenting only a general complaint about the trial judge's refusal to accept her cases and demand for security deposits despite her asserted reliance on social assistance.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IACited in the reasoning as the basis for imposing reduced costs upon non-admission.
Cited in order 3 as the basis for the possibility of appealing this interim decision to the Federal Supreme Court.
Cited in order 3 as a procedural requirement for the appeal to the Federal Supreme Court.
Testo completo
Kantonsgericht Schwyz
Verfügung vom 23. November 2021 ZK2 2021 68-70
Mitwirkend Kantonsgerichtsvizepräsidentin lic. iur. Daniela Pérez-Steiner, Gerichtsschreiber lic. iur. Mathis Bösch.
In Sachen A.________, Klägerin und Beschwerdeführerin,
betreffend Forderung; unentgeltliche Rechtspflege (Beschwerde gegen drei Verfügungen des Präsidenten bzw. Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 10. November 2021, ZGO 2021 35 und 36 sowie ZEV 2021 88);-
hat die Kantonsgerichtsvizepräsidentin, Kantonsgericht Schwyz 2
nachdem sich ergeben und in Erwägung:
- dass die Gesuchstellerin dem Bezirksgericht Höfe drei Klagen um Entschädigungen von jeweils Fr. 30'000.00 oder mehr wegen falscher Informationen, psychischer Gewalt, Verleumdung etc. einreichte (ZGO 2021 35 und 36 sowie ZEV 2021 88) und aufgefordert zu Kostenvorschussleistungen in allen drei Verfahren um unentgeltliche Rechtspflege ersuchte;
- dass der Präsident bzw. Einzelrichter wegen ausgelassenen Schlichtungsverfahrens sowie Aussichtslosigkeit mit separaten Verfügungen vom
10. November 2021 die Begehren um unentgeltliche Rechtspflege abwies;
- dass die Gesuchstellerin am 15. November 2021 (Postaufgabe) diese Entscheide beim Kantonsgericht anfocht (ZK2 2021 68-70 je KG-act. 1);
- dass eine Beschwerde gemäss Art. 321 ZPO schriftlich und begründet einzureichen ist, also die Beschwerdeführerin darzulegen hat, inwiefern der angefochtene Entscheid fehlerhaft sein soll (Beanstandungslast), weshalb es ihr obliegt, sich im Einzelnen mit den Erwägungen der Vorinstanz auseinanderzusetzen und darzulegen, inwiefern der angefochtene Entscheid in tatsächlicher Hinsicht offensichtlich falsch ist oder durch diesen das Recht unrichtig angewendet wurde (Art. 320 ZPO), andernfalls auf die Beschwerde nicht einzutreten ist (vgl. etwa Staehelin/Staehelin/Grolimund, Zivilprozessrecht, 3. A. 2019, S. 522 N 42; BGE 138 III 374 E. 4.3.1 i.V.m. BGE 147 III
176 E. 4.2.1);
- dass die Gesuchstellerin in den vereinigt zu behandelnden Beschwerden sinngemäss erklärt, dass der Vorderrichter ihre Sache nicht annehmen wolle und deswegen extra hohe Vorschüsse verlangt habe, obwohl sie geschrieben habe, vom Sozialamt unterstützt zu werden (je KG-act. 1), womit sie die inhaltlichen Anforderungen an eine Beschwerde offenkundig nicht erfüllt, Kantonsgericht Schwyz 3
weil sie sich mit der Begründung der vorinstanzlichen Entscheide, namentlich betreffend fehlenden Schlichtungsversuch nicht auseinandersetzt, weshalb auf die Beschwerden präsidial (§ 40 Abs. 2 i.V.m. § 41 Abs. 1 JG) unter reduzierten Kostenfolgen (Art. 106 Abs. 1 ZPO) nicht einzutreten ist;-
verfügt:
1. Auf die vereinigt behandelten Beschwerden wird nicht eingetreten.
2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 100.00 werden der Beschwerdeführerin auferlegt.
3. Gegen diesen Zwischenentscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung unter den Voraussetzungen von Art. 93 des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) Beschwerde in Zivilsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden; die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen. Der Streitwert liegt jeweils bei Fr. 30'000.00 oder mehr.
4. Zufertigung an die Beschwerdeführerin (1/R) und die Vorinstanz (1/A)
sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/R, mit den Akten)
und an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).
Die Kantonsgerichtsvizepräsidentin Der Gerichtsschreiber
Versand 23. November 2021 rfl