Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ZK2 2021 15 • KG SZ ZK2 2021 15 Generato dall'IA

Appeal Granted: Interim Disclosure Order Overturned Due to Insufficient Urgency Assessment

Numero d'incarto ZK2 2021 15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party seeking an appeal against a lower court's refusal to grant provisional measures concerning an obligation to provide information successfully argued that the lower court failed to adequately assess the urgency and necessity of the requested disclosure, which related to specific documents required for a separate main legal action. The appellate court reasoned that the lower court erred by imposing an overly strict evidentiary standard regarding the likelihood of success in the main action when assessing the temporary need for information, finding that the evidence presented sufficiently suggested that the requested disclosure was essential to prevent irreparable harm or to ensure the effectiveness of a future judgment, thus warranting the granting of the provisional measure pending the final determination of the primary dispute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Granted: Interim Disclosure Order Overturned Due to Insufficient Urgency Assessment: The appellate court reasoned that the lower court erred by imposing an overly strict evidentiary standard regarding the likelihood of success in the main action when assessing the temporary need for information, finding that the evidence presented sufficiently suggested that the requested disclosure was essential to prevent irreparable harm or to ensure the effectiveness of a future judgment, thus warranting the granting of the provisional measure pending the final determination of the primary dispute.

Parole chiave

Generato dall'IA
ordinanze probatorie misura cautelare valutazione delle prove pregiudizio irreparabile richiesta di informazioni comunicazione dei dati
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n

\n

\n\n| | | |\n Kantonsgericht Schwyz |\n 1 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n \n Beschluss vom 23. August 2021 \n ZK2 2021 15 \n \n \n

\n\n| | |

|\n Mitwirkend |\n Kantonsgerichtspräsident Dr. Reto Heizmann, Kantonsrichterinnen Dr. Veronika Bürgler Trutmann und Bettina Krienbühl, Gerichtsschreiber lic. iur. Claude Brüesch. |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | |

|\n In Sachen |\n A.________, Gesuchsteller und Berufungsführer, vertreten durch Rechtsanwältin B.________, gegen C.________, Gesuchsgegnerin und Berufungsgegnerin, vertreten durch Rechtsanwalt D.________, |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | \n betreffend · \n vorsorgliche Massnahmen (Auskunftspflicht nach