Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ZK2 2019 60 • KG SZ ZK2 2019 60 Generato dall'IA

Appeal Dismissed for Failure to Appoint Representative and Pay Court Fees

Numero d'incarto ZK2 2019 60
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed an appeal against a lower court's decision to order the applicant company's dissolution through bankruptcy proceedings, based on the finding that the company failed to appoint a legally required representative after its previous representative withdrew and its sole director resigned. The court reasoned that the appellant failed to comply with repeated judicial orders to pay the required court fee deposit, both before and after a granted final extension, leading to the mandatory consequence under procedural law of declaring the appeal inadmissible without entering into its merits.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 718 Abs. 4 OR, Art. 101 Abs. 3 ZPO, Art. 106 Abs. 1 ZPO, Art. 95 Abs. 3 lit. c ZPO, Art. 42 BGG, Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes; Appeal Dismissed for Failure to Appoint Representative and Pay Court Fees: The court reasoned that the appellant failed to comply with repeated judicial orders to pay the required court fee deposit, both before and after a granted final extension, leading to the mandatory consequence under procedural law of declaring the appeal inadmissible without entering into its merits.

Parole chiave

Generato dall'IA
spese legali procedura di fallimento precetto esecutivo scioglimento della società diritto processuale procedura direttrice Organmangel und konkursamtliche Liquidation | Gesellschaftsrecht

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 101 Abs. 3 ZPO

Cited as the legal basis for granting a final extension for the payment of the court fee, leading to the non-admission of the appeal.

Art. 106 Abs. 1 ZPO

Cited as the basis for imposing the court costs on the unsuccessful party (the appellant).

Art. 95 Abs. 3 lit. c ZPO

Cited to deny compensation for party expenses because the appellant was not represented professionally and did not justify a claim for compensation.

Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes

Cited to specify the procedure and provisions for appealing the decision to the Federal Supreme Court.

Art. 42 BGG

Cited to indicate the formal requirements for the appeal brief to the Federal Supreme Court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kantonsgericht Schwyz

Verfügung vom 13. November 2019 ZK2 2019 60

Mitwirkend Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin.

In Sachen A.________ AG, Gesuchsgegnerin und Berufungsführerin,

gegen

Handelsregister des Kantons Schwyz, Postfach 1185, Bahnhofstrasse 15, 6431 Schwyz, Gesuchsteller und Berufungsgegner,

betreffend Organmangel und konkursamtliche Liquidation (Berufung gegen die Verfügung des Einzelrichters am Bezirksgericht Höfe vom 10. September 2019, ZES 2019 454 und ZES 2019 520);-

hat der Kantonsgerichtspräsident, Kantonsgericht Schwyz 2

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

- dass der Einzelrichter am Bezirksgericht Höfe mit Verfügung vom

10. September 2019 feststellte, dass die Voraussetzungen für die Einsetzung eines Zeichnungsberechtigten infolge Nichtleistens des Kostenvorschusses nicht gegeben seien, und die Auflösung der A.________ AG (nachfolgend: Gesuchsgegnerin) nach den Vorschriften über den Konkurs anordnete;

- dass die Gesuchsgegnerin mit Berufung vom 21. September 2019, damals noch vertreten durch Rechtsanwältin B.________, die folgenden Anträge stellte (KG-act. 1):

1. Die Verfügung des Bezirksgerichts Höfe vom 10. September 2019 sei aufzuheben.

2. Der Berufung sei aufschiebende Wirkung zu erteilen.

3. Alles unter Kosten und Entschädigungsfolgen.

- dass das Handelsregister der Berufung opponierte (KG-act. 8+11);

- dass die Gesuchsgegnerin mit Verfügung vom 25. September 2019 aufgefordert wurde, bis spätestens 14. Oktober 2019 einen Kostenvorschuss von Fr. 1'200.00 zu bezahlen und der Kostenvorschuss innert Frist nicht geleistet wurde;

- dass die Rechtsvertreterin der Gesuchsgegnerin mit Schreiben vom

17. Oktober 2019 mitteilte, dass sie das Mandat niedergelegt habe und sie die Gesuchsgegnerin nicht mehr vertrete (KG-act. 10), und dass aus der Beilage zur Mandatsniederlegung hervorgeht, dass C.________ am 16. Oktober 2019 mit sofortiger Wirkung als Verwaltungsratsmandat zurücktrat, weil die Zahlung für die Gerichtsvorschüsse und jene für die Konkursaufhebung nicht geleistet worden seien (KG-act. 10/1), womit die Gesuchsgegnerin weiterhin über keine Kantonsgericht Schwyz 3

in der Schweiz domizilierten Verwaltungsräte oder Direktoren mehr besitzt (vgl. KG-act. 18 sowie Art. 718 Abs. 4 OR);

- dass der Gesuchsgegnerin mit Verfügung vom 21. Oktober 2019 gestützt auf Art. 101 Abs. 3 ZPO eine Nachfrist zur Leistung des Kostenvorschusses bis zum 5. November 2019 gesetzt und ihr für den Unterlassungsfalle Nichteintreten auf die Berufung angedroht wurde;

- dass die Gesuchsgegnerin diese Nachfristansetzung auf der Post nicht abholte (KG-act. 14), weshalb sie ihr am 4. November 2019 mittels A+Post unter Hinweis auf das gesetzliche Zustelldatum am 29. Oktober 2019 nochmals versandt wurde, und dass die Gesuchsgegnerin diese Sendung am

5. November 2019 bei der Post abholte (KG-act. 17);

- dass der Kostenvorschuss auch innert der angesetzten Nachfrist nicht bezahlt worden ist, weshalb androhungsgemäss auf die Berufung nicht einzutreten ist (Art. 101 Abs. 3 ZPO);

- dass bei diesem Ausgang des Verfahrens die Gerichtskosten gestützt auf Art. 106 Abs. 1 ZPO der Gesuchsgegnerin aufzuerlegen sind;

- dass gemäss Art. 95 Abs. 3 lit. c ZPO eine Partei, die nicht berufsmässig vertreten ist, nur in begründeten Fällen einen Anspruch auf eine angemessene Umtriebsentschädigung hat, das Handelsregister des Kantons Schwyz seinen Entschädigungsanspruch nicht begründete und deshalb keine Parteientschädigung zuzusprechen ist (Urteil BGer 5D_229/2011 vom 16. April 2012

E. 3.3 betreffend Amtsstellen ohne berufsmässige Vertretung);

- dass das Nichteintreten auf eine Berufung gestützt auf § 40 Abs. 2 JG in die Kompetenz des Präsidenten fällt;- Kantonsgericht Schwyz 4

verfügt:

1. Auf die Berufung wird nicht eingetreten.

2. Die zweitinstanzlichen Kosten von Fr. 300.00 werden der Gesuchsgegnerin auferlegt.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes Beschwerde in Zivilsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden; die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen. Der Streitwert beträgt Fr. 100'000.00.

4. Zufertigung an die A.________ AG (1/R), das Handelsregister des Kantons Schwyz (1/R), die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/R, mit den Akten) und an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand 13. November 2019 kau