Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ZK1 2025 1 • KG SZ ZK1 2025 1 Generato dall'IA

Appeal Dismissed Regarding Employment Payment Dispute

Numero d'incarto ZK1 2025 1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the appeal, affirming the lower court's judgment regarding a monetary claim, finding no error in the lower court's factual determination that no additional monthly payments beyond the agreed-upon salary were agreed upon between the parties in the employment contract. The appellate court subsequently levied the costs of the appeal proceedings on the appellant, ordering compensation to the appellee, and notified the parties that the decision would be served without a written reasoning unless a party specifically requested it within 30 days, in which case the decision would only become final upon service of the reasoning.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 318 Abs. 2 i.V.m, Art. 407f ZPO, Art. 112 Abs. 2 BGG, Art. 318 Abs. 2 i.V.m Art. 239 Abs. 1 lit. b und Art. 407f ZPO, Art. 239 Abs. 1 lit. b ZPO; Appeal Dismissed Regarding Employment Payment Dispute: The appellate court subsequently levied the costs of the appeal proceedings on the appellant, ordering compensation to the appellee, and notified the parties that the decision would be served without a written reasoning unless a party specifically requested it within 30 days, in which case the decision would only become final upon service of the reasoning.

Parole chiave

Generato dall'IA
condanna al pagamento pecuniario contratti di lavoro ordine di pagamento compenso per prestazioni pagamento continuato del salario notificazione scritta Forderung | übriges Vertragsrecht

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 318 Abs. 2 i.V.m Art. 239 Abs. 1 lit. b und Art. 407f ZPO

Cited in the dispositive order explaining the procedure for opening the decision without written grounds.

Art. 112 Abs. 2 BGG

Cited in the dispositive order regarding the deadline for demanding a written justification for the decision.

Art. 407f ZPO

Cited in the dispositive order explaining the procedure for opening the decision without written grounds.

Art. 239 Abs. 1 lit. b ZPO

Cited in the dispositive order explaining the procedure for opening the decision without written grounds.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kantonsgericht Schwyz

Urteil vom 4. November 2025 ZK1 2025 1

Mitwirkend Kantonsgerichtspräsident Reto Heizmann, Kantonsrichter Pius Schuler, Josef Reichlin, Jeannette Soro und Veronika Bürgler Trutmann, Gerichtsschreiber Mathis Bösch.

In Sachen A.________, Beklagter und Berufungsführer, vertreten durch Rechtsanwalt B.________, gegen

C.________, Kläger und Berufungsgegner, vertreten durch Rechtsanwalt D.________,

betreffend Forderung (Berufung gegen das Urteil des Bezirksgerichts Höfe vom 13. Juni 2024, ZGO 2022 29);-

hat die 1. Zivilkammer, Kantonsgericht Schwyz 2

mit folgender (lediglich informativer) Kurzbegründung:

- Der vorinstanzliche Sachverhalt, wonach neben dem im Arbeitsvertrag mit der E.________ AG vereinbarten Monatslohn keine zusätzlichen Zahlungen des Klägers von monatlich 7’000.00 Euro abgemacht waren, ist nicht zu beanstanden;-

erkannt:

1. Die Berufung wird abgewiesen und das angefochtene Urteil bestätigt.

2. Die Kosten des Berufungsverfahrens von Fr. 7’500.00 werden dem Beklagten auferlegt und durch den geleisteten Vorschuss gedeckt.

Wird keine Begründung verlangt (vgl. Ziffer 4 nachfolgend), reduzieren sich die Kosten auf Fr. 4’000.00 und dem Beklagten werden Fr. 3’500.00 aus der Kantonsgerichtskasse zurückbezahlt.

3. Der Beklagte wird verpflichtet, den Kläger im Berufungsverfahren pauschal mit Fr. 4’000.00 (inkl. Auslagen und MWST) zu entschädigen.

4. Dieses Urteil wird den Parteien im Sinne von Art. 318 Abs. 2 i.V.m Art. 239 Abs. 1 lit. b und Art. 407f ZPO ohne schriftliche Begründung im

Dispositiv eröffnet. Statt einer Rechtsmittelbelehrung wird ihnen gemäss Art. 112 Abs. 2 BGG angezeigt, dass sie innert einer nicht erstreckbaren Frist von 30 Tagen seit der Eröffnung dieses Entscheids schriftlich eine Begründung verlangen können. Wird keine Begründung verlangt, so gilt dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheids. Diesfalls erwächst Kantonsgericht Schwyz 3

das vorliegende Dispositiv ohne weitere Mitteilung in Rechtskraft und ein Rechtsmittel dagegen ist ausgeschlossen. Verlangt eine Partei die schriftliche Begründung des Entscheids, so wird dies nach Eingang den jeweiligen Gegenparteien angezeigt.

5. Zufertigung an die Parteivertreter (je 2/R) und die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/R mit den Akten) und die Kantonsgerichtskasse (1/ü im Dispositiv).

Namens der 1. Zivilkammer Der Kantonsgerichtspräsident Der Gerichtsschreiber

Versand 6. November 2025 amu