Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ZK1 2021 12 • KG SZ ZK1 2021 12 Generato dall'IA

Divorce Appeal Dismissed Upon Settlement and Withdrawal

Numero d'incarto ZK1 2021 12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the appeal concerning a divorce matter because the appealing party notified the court that the parties had reached a settlement agreement which included the withdrawal of the appeal; consequently, the court discontinued the proceedings based on the withdrawal, ordered the appealing party to bear the court costs as stipulated in the agreement, and denied any claims for party compensation due to the parties' mutual waiver.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 241 Abs. 3 ZPO, Art. 106 Abs. 1 ZPO, Art. 42 BGG, Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes; Divorce Appeal Dismissed Upon Settlement and Withdrawal: Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes Beschwerde in Zivilsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden; die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen. Der Streitwert ist unbestimmt.

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro dell'azione di divorzio convenzione di divorzio gestione del sinistro invalidità del matrimonio mantenimento dopo il divorzio procedura a tutela dell'unione coniugale Ehescheidung (Teil-Urteil im Scheidungspunkt) | Eherecht

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 241 Abs. 3 ZPO

This provision is implicitly the basis for the court action being discontinued following the withdrawal of the appeal, although it is mentioned in the reasoning, not explicitly in the dispositive orders 1-5.

Art. 106 Abs. 1 ZPO

This article is cited in the reasoning to justify the imposition of procedural costs on the defendant, corresponding to the outcome of the case (disposal point 2).

Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes

Cited in order 4 to establish the basis for appealing the decision to the Federal Supreme Court.

Art. 42 BGG

Cited in order 4 regarding the formal requirements for the appeal brief to the Federal Supreme Court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kantonsgericht Schwyz

Verfügung vom 9. August 2021 ZK1 2021 12

Mitwirkend Kantonsgerichtspräsident Dr. Reto Heizmann.

In Sachen A.________, Beklagte und Berufungsführerin,

gegen

B.________, Kläger und Berufungsgegner, vertreten durch Rechtsanwältin C.________,

betreffend Ehescheidung (Teilurteil im Scheidungspunkt)

(Berufung gegen das Teilurteil der Einzelrichterin am Bezirksgericht Höfe vom

30. Dezember 2020, ZEO 2014 85);-

hat der Kantonsgerichtspräsident, Kantonsgericht Schwyz 2

nachdem sich ergeben und in Erwägung, dass:

- die Beklagte gegen das Urteil der Einzelrichterin am Bezirksgericht Höfe vom 30. Dezember 2020 betreffend Ehescheidung (Teilurteil im Scheidungspunkt) am 10. Februar 2021 Berufung erhob (KG-act. 1);

- die Beklagte mit Eingabe vom 16. Juli 2021 (KG-act. 19) mitteilte, die Parteien hätten einen Vergleich abgeschlossen, welcher unter anderem auch das Verfahren ZK1 2021 12 vor Kantonsgericht bzw. den Rückzug ihrer Berufung umfasse;

- die Beklagte in besagter Eingabe festhielt, sie ziehe die Berufung zurück, und dass sie um raschen Abschluss des Berufungsverfahrens ersuchte, weil das Bezirksgericht die Vereinbarung erst nach dem Rückzug der Berufung genehmigen werde;

- das Verfahren deshalb infolge Rückzugs der Berufung gestützt auf Art. 241 Abs. 3 ZPO abzuschreiben ist;

- die Parteien in Ziffer 14 der zu den Akten gereichten Vereinbarung vom

7. Juni 2021 übereinkamen, dass die Beklagte die Gerichtskosten des Verfahrens ZK1 2021 12 trage und die Parteien gegenseitig auf eine Parteientschädigung verzichten würden (KG-act. 19/1);

- die Beklagte in der Eingabe vom 16. Juli 2021 unter Verweis auf die besagte Ziffer der Vereinbarung wiederholte, sie trage die Gerichtskosten des vorliegenden Berufungsverfahrens und beide Parteien würden auf eine Parteientschädigung verzichten;

- die Verfahrensleitung dem Kläger am 19. Juli 2021 unter Beilage der Eingabe der Beklagten vom 16. Juli 2021 mitteilte, die Abschreibungsverfü- Kantonsgericht Schwyz 3

gung ergehe ohne Gegenbemerkungen unter Berücksichtigung der Kostenund Entschädigungsfolge gemäss Vereinbarung vom 7. Juni 2021 (KG-act. 20);

- der Kläger mit Eingabe vom 21. Juli 2021 (Postaufgabe 22. Juli 2021) auf Gegenbemerkungen verzichtete (KG-act. 21);

- die Kosten des Berufungsverfahrens dementsprechend der Beklagten aufzuerlegen sind, was auch dem Verfahrensausgang entspricht (Art. 106 Abs. 1 ZPO);

- aufgrund des Verzichts der Parteien (vgl. KG-act. 19 inkl. 19/1 und 21) davon abzusehen ist, Parteientschädigungen für das Berufungsverfahren zuzusprechen;

- die Abschreibung des Verfahrens gestützt auf § 40 Abs. 2 JG in die Kompetenz des Präsidenten fällt;- Kantonsgericht Schwyz 4

verfügt:

1. Das Berufungsverfahren wird abgeschrieben.

2. Die Kosten des Berufungsverfahrens von Fr. 300.00 werden der Beklagten auferlegt und von ihrem Kostenvorschuss von Fr. 3'000.00 bezogen.

Der Restbetrag von Fr. 2'700.00 wird ihr durch die Kantonsgerichtskasse zurückerstattet.

3. Für das Berufungsverfahren werden keine Parteientschädigungen gesprochen.

4. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes Beschwerde in Zivilsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden; die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen. Der Streitwert ist unbestimmt.

5. Zufertigung an A.________ (1/R), Rechtsanwältin C.________ (2/R) und die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/R, mit den Akten) und die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand 9. August 2021 kau