Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
STK 2021 9 • KG SZ STK 2021 9 Generato dall'IA

Unpermitted Construction and Environmental Violations Appeal

Numero d'incarto STK 2021 9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appellant was charged with violations of water protection, environmental protection, and planning and building laws following an unpermitted expansion of a structure, which was confirmed by expert reports showing the excavation extended beyond the approved building footprint and led to environmental damage, specifically the unauthorized discharge of water and pollutants. The appellate court upheld the initial conviction, reasoning that the objective evidence, including photographic documentation and expert findings regarding the scope of the construction and the resulting impact on the surrounding area, sufficiently established the appellant's responsibility for the unauthorized activities constituting the violations charged under the relevant environmental and building regulations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Unpermitted Construction and Environmental Violations Appeal: The appellate court upheld the initial conviction, reasoning that the objective evidence, including photographic documentation and expert findings regarding the scope of the construction and the resulting impact on the surrounding area, sufficiently established the appellant's responsibility for the unauthorized activities constituting the violations charged under the relevant environmental and building regulations.

Parole chiave

Generato dall'IA
costruzione abusiva prova oggettiva rapporto concernente l'impatto sull'ambiente agente inquinante dell'acqua responsabilità per danni da acqua norme per l'edilizia
Generato dall'IA
BEK 2017 148
Terrain Alteration Permit Violation Appeal
III 2023 77
Building Permit Violation and Setback Compliance Appeal
ZK2 2019 9
Case Concerning Preliminary Evidence Collection for Construction Defects
III 2023 46
Appeal Against Building Permit Denial for Lake Protection Zone Encroachment
III 2021 158
Appeal Against Building Permit Approval Partially Granted Due to Drainage Non-Compliance

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n

\n

\n\n| | | |\n Kantonsgericht Schwyz |\n 1 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n \n Urteil vom 20. September 2021 \n STK 2021 9 \n \n \n

\n\n| | |

|\n Mitwirkend |\n Kantonsgerichtsvizepräsidentin lic. iur. Daniela Pérez-Steiner, Kantonsrichter lic. iur. Walter Züger, Reto Fedrizzi, Dr. Stephan Zurfluh und lic. iur. Ilaria Beringer, Gerichtsschreiber lic. iur. Mathis Bösch. |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | |

|\n In Sachen |\n A.________, Beschuldigter und Berufungsführer, erbeten verteidigt durch Rechtsanwalt B.________, gegen Staatsanwaltschaft, 2. Abteilung, Postfach 1201, 6431 Schwyz, Anklagebehörde und Berufungsgegnerin, vertreten durch Staatsanwalt C.________, |\n

\n\n

\n \n \n

\n\n| | |

|\n betreffend |\n Widerhandlung gegen das Gewässerschutzund Umweltschutzgesetz, Widerhandlung gegen das Planungsund Baugesetz |\n

\n\n

\n (Berufung gegen das Urteil des Bezirksgerichts Schwyz vom 9. Dezember 2020, SGO 2019 21);- \n \n \n \n hat die Strafkammer, \n \n nachdem sich ergeben und in Erwägung: