Legislator Giurisprudenza & Legislazione
STK 2019 54 • KG SZ STK 2019 54 Generato dall'IA

Traffic Violation on Non-Public Road Appeal

Numero d'incarto STK 2019 54
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant, convicted by the lower court for a gross violation of traffic regulations, appealed the judgment, arguing that the established facts did not meet the legal criteria for the offense because the violation occurred on a non-public road. The court dismissed the appeal, reasoning that the regulatory framework applies to all traffic areas where public safety is at risk, and the specific location, being accessible to the public despite not being a formally designated public road, was sufficient to warrant the application of the traffic law provisions concerning serious violations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Traffic Violation on Non-Public Road Appeal: The court dismissed the appeal, reasoning that the regulatory framework applies to all traffic areas where public safety is at risk, and the specific location, being accessible to the public despite not being a formally designated public road, was sufficient to warrant the application of the traffic law provisions concerning serious violations.

Parole chiave

Generato dall'IA
violazione grave delle norme della circolazione sicurezza della circolazione stradale sicurezza pubblica reati di comune pericolo motivi di sicurezza violazione delle norme zonali grobe Verletzung der Verkehrsregeln | Strassenverkehrsrecht
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n

\n

\n\n| | | |\n Kantonsgericht Schwyz |\n 1 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n \n Urteil vom 6. Oktober 2020 \n STK 2019 54 \n \n \n

\n\n| | |

|\n Mitwirkend |\n Kantonsgerichtsvizepräsidentin lic. iur. Daniela Pérez-Steiner, Kantonsrichter lic. iur. Walter Züger, Bettina Krienbühl, Pius Schuler und lic. iur. Jeanette Soro, Gerichtsschreiberin lic. iur. Antoinette Hürlimann. |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | |

|\n In Sachen |\n A.________, Beschuldigter und Berufungsführer, gegen Staatsanwaltschaft Innerschwyz, Postfach 562, Schmiedgasse 21, 6431 Schwyz, Anklagebehörde und Berufungsgegnerin, vertreten durch Staatsanwältin B.________, |\n

\n\n

\n \n \n

\n\n| | | |\n betreffend |\n grobe Verletzung der Verkehrsregeln |\n \n\n

\n (Berufung gegen das Urteil der Einzelrichterin am Bezirksgericht Schwyz vom 26. Juni 2019, SEO 2019 7);- \n \n \n hat die Strafkammer, \n \n nachdem sich ergeben: