Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III 2025 119 • VG SZ III 2025 119 Generato dall'IA

Pension Cost-of-Living Adjustment Indexation Period

Numero d'incarto III 2025 119
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A dispute arose concerning the proper calculation of a cost-of-living adjustment for a pension, where the claimant argued the indexation should be based on the official consumer price index for the period following the claim, while the opposing party maintained the adjustment should cease upon the filing date of the action. The court reasoned that the right to the adjusted pension amount arises with the claim, and therefore, the relevant indexation period extends until the date the court issues its decision on the matter, as this represents the time until the payment obligation is judicially determined and enforced.

Regesto Legislator

Ufficiale

Politische Rechte (Gültigkeit der Pluralinitiative \"Schutz des Feusisgartens und seiner Einbettung in die Landschaft\") | Politische Rechte

Parole chiave

Generato dall'IA
adeguamento della rendita costo della vita oggetto della lite calcolo delle spese insinuazione del credito indicizzazione dei salari
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2025 119 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 27. Oktober 2025 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | |

|\n Besetzung |\n Dr. iur. Vital Zehnder, Präsident \n Monica Huber-Landolt, Richterin \n lic.iur. Karl Gasser, Richter \n MLaw Pascal Pfeifhofer, Gerichtsschreiber |\n

\n\n

\n