Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III 2024 77 • VG SZ III 2024 77 Generato dall'IA

Appeal Against Building Permit in Water Protection Zone

Numero d'incarto III 2024 77
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns an appeal against a decision regarding building law, specifically a building permit in a water protection zone. Appellants challenged the decision of the municipal council, which was upheld by subsequent cantonal and district authorities, concerning the issuance of a building permit in an area designated as a water protection zone. The court reasoned its verdict on the applicable planning and building law regulations governing construction within such protected areas, ultimately deciding whether the permit decision was lawful in light of the existing environmental and spatial planning restrictions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Against Building Permit in Water Protection Zone: Appellants challenged the decision of the municipal council, which was upheld by subsequent cantonal and district authorities, concerning the issuance of a building permit in an area designated as a water protection zone. The court reasoned its verdict on the applicable planning and building law regulations governing construction within such protected areas, ultimately deciding whether the permit decision was lawful in light of the existing environmental and spatial planning restrictions.

Parole chiave

Generato dall'IA
zona di protezione delle acque zona edificabile licenza edilizia considerazioni di protezione ambientale restrizioni di zona divieto di costruzione di diritto pubblico Planungs- und Baurecht (Baubewilligung; Gewässerraum) | Planungs- und Baurecht
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2024 77 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 27. September 2024 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n lic.iur. Karl Gasser, Richter Monica Huber-Landolt, Richterin |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n \n \n1. A.________, \n2. B.________, \n Beschwerdeführer, |\n \n|\n |\n gegen |\n

\n|\n |\n \n \n1. Gemeinderat Morschach, Schulstrasse 6, 6443 Morschach, \n2. Amt für Raumentwicklung ARE, Bahnhofstrasse 14, \n Postfach 1186, 6431 Schwyz, \n3. Bezirksrat Schwyz, Rathaus, Postfach 60, 6430 Schwyz, \n4. Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, \n Postfach 1260, 6431 Schwyz, \n Vorinstanzen, |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Planungsund Baurecht (Baubewilligung; Gewässerraum) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: