Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III 2024 138 • VG SZ III 2024 138 Generato dall'IA

Estate Community v. Municipal Council on Building Permit for Out-of-Zone Construction

Numero d'incarto III 2024 138
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An estate community challenged the decision of the municipal council, which was upheld by the higher administrative bodies, to approve a building permit for the construction of a commercial/residential building on a property situated outside the designated development zone, arguing that the project was not permissible under existing regulations for isolated buildings. The court determined that the construction project, which involved a new building to replace an older, smaller structure on the same site, did not meet the criteria for an isolated building because it fundamentally altered the building's nature and size, thus necessitating adherence to the zoning regulations that prohibited construction outside designated areas, leading to the dismissal of the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 Abs. 1 lit. a BGG; Estate Community v. Municipal Council on Building Permit for Out-of-Zone Construction: The court determined that the construction project, which involved a new building to replace an older, smaller structure on the same site, did not meet the criteria for an isolated building because it fundamentally altered the building's nature and size, thus necessitating adherence to the zoning regulations that prohibited construction outside designated areas, leading to the dismissal of the appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia comunale zona edificabile incentivazione immobiliare prescrizioni di zona diritto di costruzione a confine legittimazione a contestare licenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 lit. a BGG

The appeal is dismissed and costs are imposed on the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2024 138 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 17. Januar 2025 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n lic.iur. Karl Gasser, Richter Monica Huber-Landolt, Richterin |\n \n|\n |\n MLaw Fiona Schuler, a.o. Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | |

|\n Parteien |\n Erbengemeinschaft A.________, bestehend aus: \n 1. B.________, \n 2. C.________, \n 3. D.________, |\n

\n|\n |\n gegen |\n

\n|\n |\n \n \n1. Gemeinderat Morschach, Schulstrasse 6, 6443 Morschach, \n2. Amt für Raumentwicklung ARE, Bahnhofstrasse 14, \n Postfach 1186, 6431 Schwyz, \n3. Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, Postfach 1260, 6431 Schwyz, \n Vorinstanzen, |\n

\n\n

\n