Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III 2023 81 • VG SZ III 2023 81 Generato dall'IA

Driving License Revocation Upheld for DUI Unsuitability

Numero d'incarto III 2023 81
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought judicial review challenging the administrative decision to revoke their driving license based on findings of driving under the influence of alcohol, which the administrative authority determined demonstrated the petitioner's unsuitability to drive. The court upheld the revocation, reasoning that the administrative finding of unsuitability was sufficiently supported by the established facts regarding the intoxication level, and that the penalty imposed was a necessary measure to ensure public road safety, consistent with relevant traffic regulations concerning impairment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Driving License Revocation Upheld for DUI Unsuitability: The court upheld the revocation, reasoning that the administrative finding of unsuitability was sufficiently supported by the established facts regarding the intoxication level, and that the penalty imposed was a necessary measure to ensure public road safety, consistent with relevant traffic regulations concerning impairment.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della decisione amministrativa revoca della licenza condurre sicurezza stradale sindacato giurisdizionale guida in stato di inattitudine sanzione per violazione stradale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2023 81 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 18. September 2023 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Thomas Rentsch, Vizepräsident |\n \n|\n |\n lic.iur. Karl Gasser, Richter Monica Huber-Landolt, Richterin |\n \n|\n |\n lic.iur. Anna Maria Rüesch, Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________ |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Verkehrsamt, Schlagstrasse 82, Postfach 3214, \n 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n