Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
III 2023 49 • VG SZ III 2023 49 Generato dall'IA

Learner Permit Conditions and License Revocation Appeal

Numero d'incarto III 2023 49
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual appealed a decision by the transport authority that imposed a condition on their learner's permit, requiring them to pass both the theoretical and practical driving examinations, and provisionally revoked their driver's license, following an incident suggesting potential unfitness to drive. The court upheld the authority's decision, reasoning that the authority acted within its discretionary powers to impose conditions and provisionally revoke a license when there is a reasonable suspicion that the driver lacks the necessary qualifications or physical/mental suitability to operate a motor vehicle safely.

Regesto Legislator

Ufficiale

Strassenverkehrsrecht (Auflage Lernfahrausweis, theoretische und praktische Führerprüfung, vorsorglicher Führerausweisentzug) | Strassenverkehrsrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro dell'autorizzazione guida nonostante revoca della patente corsa di controllo concessione per esercizio taxi licenza obbligatoria diritto della circolazione stradale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 65 BGG
The appeal is rejected, which implies the application of the general rule for dismissing appeals on the merits.
Art. 66 Abs. 1 BGG
The court orders the appellant to pay the judicial costs.
Generato dall'IA
III 2021 33
Appeal of Driver's License Reinstatement Conditions
III 2021 204
Traffic Authority License Revocation Appeal
III 2021 90
Appeal Against Provisional Driving License Withdrawal
III 2018 75
Road Traffic Authority v. Driver (License Withdrawal Appeal)
III 2020 33
Driver's License Revocation Appeal Upheld

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 65 BGG

The appeal is rejected, which implies the application of the general rule for dismissing appeals on the merits.

Art. 66 Abs. 1 BGG

The court orders the appellant to pay the judicial costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2023 49 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 11. Juli 2023 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Thomas Rentsch, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Monica Huber-Landolt, Richterin lic.iur. Karl Gasser, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Joëlle Sigrist, Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführerin, \n vertreten durch Rechtsanwalt MLaw B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Verkehrsamt, Schlagstrasse 82, Postfach 3214, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | |

|\n Gegenstand |\n Strassenverkehrsrecht (Auflage Lernfahrausweis, theoretische und praktische Führerprüfung, vorsorglicher Führerausweisentzug) |\n

\n\n

\n \n

Sachverhalt: